浣溪沙(赋微之提刑绣扇) 浣溪沙(賦微之提刑繡扇)
只说闽山锦绣帏。
忽从团扇得生枝。
绉红衫子映丰肌。
春线应怜壶漏永,夜针频见烛花摧。
尘飞一骑忆来时。
只說閩山錦繡幃。
忽從團扇得生枝。
縐紅衫子映豐肌。
春線應憐壺漏永,夜針頻見燭花摧。
塵飛一騎憶來時。
分享
译文
只说闽山锦绣帏。忽然从团扇得生枝。给红衫子映丰肌。春线应怜壶漏永,夜针屡次出现蜡烛花摧毁。尘飞一个骑兵记得来时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只說閩山錦繡幃。忽然從團扇得生枝。給紅衫子映豐肌。春線應憐壺漏永,夜針屢次出現蠟燭花摧毀。塵飛一個騎兵記得來時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
闽山:指福建的山。锦绣帏:形容山色美丽如锦绣。团扇:古代的一种扇子。绉红衫子:指绣有花纹的红衣。丰肌:丰满的肌肤。壶漏:古代计时器。烛花摧:蜡烛花被吹灭。尘飞一骑:形容骑马行进时尘土飞扬。来时:指过去的时候。閩山:指福建的山。錦繡幃:形容山色美麗如錦繡。團扇:古代的一種扇子。縐紅衫子:指繡有花紋的紅衣。豐肌:豐滿的肌膚。壺漏:古代計時器。燭花摧:蠟燭花被吹滅。塵飛一騎:形容騎馬行進時塵土飛揚。來時:指過去的時候。
赏析
只说闽山锦绣帏。忽然从团扇得生枝。给红衫子映丰肌。春线应怜壶漏永,夜针屡次出现蜡烛花摧毁。尘飞一个骑兵记得来时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只說閩山錦繡幃。忽然從團扇得生枝。給紅衫子映豐肌。春線應憐壺漏永,夜針屢次出現蠟燭花摧毀。塵飛一個騎兵記得來時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考