浣溪沙(次韵戏马梦山与妓作别) 浣溪沙(次韻戲馬夢山與妓作別)
罗袜生尘洛浦东。
美人春梦琐窗空。
眉山蹙恨几千重。
海上蟠桃留结子,渥洼天马去追风。
不须多怨主人公。
羅襪生塵洛浦東。
美人春夢瑣窗空。
眉山蹙恨幾千重。
海上蟠桃留結子,渥窪天馬去追風。
不須多怨主人公。
分享
译文
罗袜生尘洛水东。美人春梦琐窗空。眉山缩小恨几千重。海上蟠桃留结子,渥洼天马去追赶风。不需要多怨恨主人公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羅襪生塵洛水東。美人春夢瑣窗空。眉山縮小恨幾千重。海上蟠桃留結子,渥窪天馬去追趕風。不需要多怨恨主人公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
罗袜:古代女子所穿的一种鞋,这里指美人的鞋子。洛浦东:洛水之东,指洛水南岸。琐窗:雕花窗户。眉山:指眉毛,这里比喻美人的愁容。海上蟠桃:传说中的仙桃,这里比喻美好的事物。渥洼天马:古代神话中的神马,这里比喻英勇的人才。主人公:指诗中的主人,这里指与妓女作别的人。羅襪:古代女子所穿的一種鞋,這裏指美人的鞋子。洛浦東:洛水之東,指洛水南岸。瑣窗:雕花窗戶。眉山:指眉毛,這裏比喻美人的愁容。海上蟠桃:傳說中的仙桃,這裏比喻美好的事物。渥窪天馬:古代神話中的神馬,這裏比喻英勇的人才。主人公:指詩中的主人,這裏指與妓女作別的人。
赏析
罗袜生尘洛水东。美人春梦琐窗空。眉山缩小恨几千重。海上蟠桃留结子,渥洼天马去追赶风。不需要多怨恨主人公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羅襪生塵洛水東。美人春夢瑣窗空。眉山縮小恨幾千重。海上蟠桃留結子,渥窪天馬去追趕風。不需要多怨恨主人公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考