蝶恋花其二怀于湖蝶戀花其二懷於湖

dié liàn huā qí èr huái yú hú

zhāng xiào xiáng · sòng

恰qià则zé杏xìng花huā红hóng一yī树shù，拈niān指zhǐ来lái时shí，结jié子zi青qīng无wú数shù。

漠mò漠mò春chūn阴yīn缠chán柳liǔ絮xù。

一yī天tiān风fēng雨yǔ将jiāng春chūn去qù。

春chūn到dào家jiā山shān须xū小xiǎo住zhù。

芍sháo药yào樱yīng桃táo，更gèng是shì寻xún芳fāng处chù。

绕rào院yuàn碧bì莲lián三sān百bǎi亩mǔ。

留liú春chūn伴bàn我wǒ春chūn应yīng许xǔ。

恰则杏花红一树，拈指来时，结子青无数。

漠漠春阴缠柳絮。

一天风雨将春去。

春到家山须小住。

芍药樱桃，更是寻芳处。

绕院碧莲三百亩。

留春伴我春应许。

恰則杏花紅一樹，拈指來時，結子青無數。

漠漠春陰纏柳絮。

一天風雨將春去。

春到家山須小住。

芍藥櫻桃，更是尋芳處。

繞院碧蓮三百畝。

留春伴我春應許。

译文

杏花盛开，红满一树，轻轻拈指，只见青涩的果实无数。春日的阴霾缠绕着柳絮。一天的风雨即将带走春天。杏花盛開，紅滿一樹，輕輕拈指，只見青澀的果實無數。春日的陰霾纏繞着柳絮。一天的風雨即將帶走春天。

诗中描绘了春天即将过去的美景，杏花红艳、果实累累，柳絮纷飞，春雨连绵，营造出一种凄美的氛围。詩中描繪了春天即將過去的美景，杏花紅豔、果實累累，柳絮紛飛，春雨連綿，營造出一種悽美的氛圍。

诗人张孝祥通过细腻的笔触，将春天的美好与即将逝去的无奈表现得淋漓尽致，使读者在欣赏美景的同时，感受到时光流转的无情。詩人張孝祥通過細膩的筆觸，將春天的美好與即將逝去的無奈表現得淋漓盡致，使讀者在欣賞美景的同時，感受到時光流轉的無情。