次韵黄子馀 次韻黃子餘

cì yùn huáng zi yú

张孝祥 宋 張孝祥 宋

zhāng xiào xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

缩suō肩jiān得dé句jù极jí酸suān寒hán,何hé似shì黄huáng郎láng咳ké唾tuò间jiān。

少shǎo日rì曾céng经jīng诸zhū老lǎo学xué,传chuán家jiā自zì有yǒu祖zǔ师shī关guān。

词cí林lín根gēn柢dǐ今jīn谁shuí在zài,振zhèn古gǔ风fēng流liú要yào力lì还hái。

我wǒ老lǎo故gù应yīng无wú用yòng此cǐ,因yīn君jūn犹yóu欲yù更gèng晞xī颜yán。

缩肩得句极酸寒,何似黄郎咳唾间。

少日曾经诸老学,传家自有祖师关。

词林根柢今谁在,振古风流要力还。

我老故应无用此,因君犹欲更晞颜。

縮肩得句極酸寒,何似黃郎咳唾間。

少日曾經諸老學,傳家自有祖師關。

詞林根柢今誰在,振古風流要力還。

我老故應無用此,因君猶欲更晞顏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缩肩得句极酸寒,何似黄郎咳唾间。少年曾经诸老学,传家自有祖师关。词林根柢今谁在,振古风流要力还。我老故应无用此,因君犹欲更晞颜。縮肩得句極酸寒,何似黃郎咳唾間。少年曾經諸老學,傳家自有祖師關。詞林根柢今誰在,振古風流要力還。我老故應無用此,因君猶欲更晞顏。

注释

缩肩:形容写作艰辛。酸寒:形容心情苦闷。黄郎:指黄子馀。咳唾间:形容轻松自如。诸老学:指年轻时学习。祖师关:指家传的技艺。词林:指文学。振古风流:指古代的风流人物。力还:努力恢复。晞颜:喜悦的面容。縮肩:形容寫作艱辛。酸寒:形容心情苦悶。黃郎:指黃子餘。咳唾間:形容輕鬆自如。諸老學:指年輕時學習。祖師關:指家傳的技藝。詞林:指文學。振古風流:指古代的風流人物。力還:努力恢復。晞顏:喜悅的面容。

赏析

此诗表达了诗人对黄子馀才华的赞赏,同时也流露出自己年老无能为力的感慨。诗中运用了对比手法,将诗人自己的艰辛与黄子馀的轻松形成鲜明对比,突出了黄子馀的才华。同时,诗人通过对词林根柢的思考,表达了对文学传承的重视。整首诗情感真挚,意境深远。此詩表達了詩人對黃子餘才華的讚賞,同時也流露出自己年老無能爲力的感慨。詩中運用了對比手法,將詩人自己的艱辛與黃子餘的輕鬆形成鮮明對比,突出了黃子餘的才華。同時,詩人通過對詞林根柢的思考,表達了對文學傳承的重視。整首詩情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表