丑奴儿(饯郑宪) 醜奴兒(餞鄭憲)
宝蜡烧春夜影红。
梅花枝傍锦薰笼。
曲琼低卷瑞香风。
万里江山供燕几,一时宾主看谈锋。
问君归计莫匆匆。
寶蠟燒春夜影紅。
梅花枝傍錦薰籠。
曲瓊低卷瑞香風。
萬里江山供燕几,一時賓主看談鋒。
問君歸計莫匆匆。
分享
译文
宝蜡烧春夜影红。梅花枝旁锦熏笼。曲琼低卷瑞香风。万里江山供燕几,一时间主人看谈先锋。问您回家的计划没有匆匆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶蠟燒春夜影紅。梅花枝旁錦熏籠。曲瓊低卷瑞香風。萬里江山供燕几,一時間主人看談先鋒。問您回家的計劃沒有匆匆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宝蜡:珍贵的蜡烛。春夜影红:春夜中蜡烛燃烧的红色光影。梅花枝傍锦薰笼:梅花枝靠在锦缎编织的香薰笼旁。曲琼:弯曲的玉。瑞香风:芬芳的香气。万里江山供燕几:整个江山仿佛为燕子提供栖息之地。一时宾主看谈锋:一时的宾客和主人都在欣赏谈话的风采。问君归计莫匆匆:询问你的归期不要急匆匆的。寶蠟:珍貴的蠟燭。春夜影紅:春夜中蠟燭燃燒的紅色光影。梅花枝傍錦薰籠:梅花枝靠在錦緞編織的香薰籠旁。曲瓊:彎曲的玉。瑞香風:芬芳的香氣。萬里江山供燕几:整個江山彷彿爲燕子提供棲息之地。一時賓主看談鋒:一時的賓客和主人都在欣賞談話的風采。問君歸計莫匆匆:詢問你的歸期不要急匆匆的。
赏析
宝蜡烧春夜影红。梅花枝旁锦熏笼。曲琼低卷瑞香风。万里江山供燕几,一时间主人看谈先锋。问您回家的计划没有匆匆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶蠟燒春夜影紅。梅花枝旁錦熏籠。曲瓊低卷瑞香風。萬里江山供燕几,一時間主人看談先鋒。問您回家的計劃沒有匆匆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考