中运使寄酒清明日到以诗谢之 中運使寄酒清明日到以詩謝之

zhōng yùn shǐ jì jiǔ qīng míng rì dào yǐ shī xiè zhī

张孝纯 張孝純

zhāng xiào chún · sòng

标签: 诗词詩詞

fāngzūndàoqiàqīngmíngshìjiāchénchéng

zhùlínyuányánshèngshǎngkěnróngtáoluòfányīng

lǎoláiguānjuéhúnwèixiánbēipánquèyǒuqíng

jiànshuō使shǐchēlíndàitǎngnéngxiāngguògòngfēigōng

芳樽到日恰清明,似与嘉辰默计程。

拟助林园延胜赏,肯容桃李落繁英。

老来官爵浑无味,闲里杯盘却有情。

见说使车临岱麓,倘能相过共飞觥。

芳樽到日恰清明,似與嘉辰默計程。

擬助林園延勝賞,肯容桃李落繁英。

老來官爵渾無味,閒裏杯盤卻有情。

見說使車臨岱麓,倘能相過共飛觥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芳樽到太阳恰好清明,似乎与嘉辰沉默计算。拟帮助林园延胜赏,肯容许桃李部落很多英。老来官爵浑无味,闲里杯盘却有情。见说让车临岱麓,如果你能来过一起飞杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳樽到太陽恰好清明,似乎與嘉辰沉默計算。擬幫助林園延勝賞,肯容許桃李部落很多英。老來官爵渾無味,閒裏杯盤卻有情。見說讓車臨岱麓,如果你能來過一起飛杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对清明时节收到友人美酒之喜悦,以及对友情和闲适生活的珍视。‘芳樽’指美酒,‘嘉辰’指美好的时光,‘林园’指园林,‘胜赏’指美景,‘桃李’指桃花和李花,‘繁英’指盛开的花朵,‘官爵’指官位和爵位,‘杯盘’指酒菜,‘使车’指使者乘坐的车,‘岱麓’指泰山脚下,‘飞觥’指举杯畅饮。此詩表達了詩人對清明時節收到友人美酒之喜悅,以及對友情和閒適生活的珍視。‘芳樽’指美酒,‘嘉辰’指美好的時光,‘林園’指園林,‘勝賞’指美景,‘桃李’指桃花和李花,‘繁英’指盛開的花朵,‘官爵’指官位和爵位,‘杯盤’指酒菜,‘使車’指使者乘坐的車,‘岱麓’指泰山腳下,‘飛觥’指舉杯暢飲。

赏析

芳樽到太阳恰好清明,似乎与嘉辰沉默计算。拟帮助林园延胜赏,肯容许桃李部落很多英。老来官爵浑无味,闲里杯盘却有情。见说让车临岱麓,如果你能来过一起飞杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳樽到太陽恰好清明,似乎與嘉辰沉默計算。擬幫助林園延勝賞,肯容許桃李部落很多英。老來官爵渾無味,閒裏杯盤卻有情。見說讓車臨岱麓,如果你能來過一起飛杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表