夜游宫 放翁韵 夜遊宮 放翁韻
锦帐朝朝睡。
起罢梳洗,落花铺地。
帕染燕支红在水。
怕缠绵,总生疏,抛冷际。
暗度回廊里。
恨明月、照人窗纸。
虎阜山塘才七里。
算生平,几人儿,都害死。
錦帳朝朝睡。
起罷梳洗,落花鋪地。
帕染燕支紅在水。
怕纏綿,總生疏,拋冷際。
暗度迴廊裏。
恨明月、照人窗紙。
虎阜山塘才七里。
算生平,幾人兒,都害死。
分享
译文
锦绣的帐幔每天都是沉睡。錦繡的帳幔每天都是沉睡。
注释
锦帐:华丽的帐篷。朝朝:每天。梳洗:梳头洗脸,指早晨的日常洗漱。燕支:一种红色颜料。暗度:悄悄地通过。虎阜山塘:地名。錦帳:華麗的帳篷。朝朝:每天。梳洗:梳頭洗臉,指早晨的日常洗漱。燕支:一種紅色顏料。暗度:悄悄地通過。虎阜山塘:地名。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人孤独寂寞的心情。通过对锦帐、落花、燕支等细腻的描绘,传达出诗人对生活的无奈和对人际关系的疏离感。诗末‘算生平,几人儿,都害死’更是将诗人的孤独推至极点,令人感慨万千。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人孤獨寂寞的心情。通過對錦帳、落花、燕支等細膩的描繪,傳達出詩人對生活的無奈和對人際關係的疏離感。詩末‘算生平,幾人兒,都害死’更是將詩人的孤獨推至極點,令人感慨萬千。