夜游宫 放翁韵 夜遊宮 放翁韻

yè yóu gōng fàng wēng yùn

张祥龄 清 張祥齡 清

zhāng xiáng líng · qīng

标签: 诗词詩詞

锦jǐn帐zhàng朝cháo朝cháo睡shuì。

起qǐ罢bà梳shū洗xǐ,落luò花huā铺pù地dì。

帕pà染rǎn燕yàn支zhī红hóng在zài水shuǐ。

怕pà缠chán绵mián,总zǒng生shēng疏shū,抛pāo冷lěng际jì。

暗àn度dù回huí廊láng里lǐ。

恨hèn明míng月yuè、照zhào人rén窗chuāng纸zhǐ。

虎hǔ阜fù山shān塘táng才cái七qī里lǐ。

算suàn生shēng平píng,几jǐ人rén儿ér,都dōu害hài死sǐ。

锦帐朝朝睡。

起罢梳洗,落花铺地。

帕染燕支红在水。

怕缠绵,总生疏,抛冷际。

暗度回廊里。

恨明月、照人窗纸。

虎阜山塘才七里。

算生平,几人儿,都害死。

錦帳朝朝睡。

起罷梳洗,落花鋪地。

帕染燕支紅在水。

怕纏綿,總生疏,拋冷際。

暗度迴廊裏。

恨明月、照人窗紙。

虎阜山塘才七里。

算生平,幾人兒,都害死。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锦绣的帐幔每天都是沉睡。錦繡的帳幔每天都是沉睡。

注释

锦帐:华丽的帐篷。朝朝:每天。梳洗:梳头洗脸,指早晨的日常洗漱。燕支:一种红色颜料。暗度:悄悄地通过。虎阜山塘:地名。錦帳:華麗的帳篷。朝朝:每天。梳洗:梳頭洗臉,指早晨的日常洗漱。燕支:一種紅色顏料。暗度:悄悄地通過。虎阜山塘:地名。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人孤独寂寞的心情。通过对锦帐、落花、燕支等细腻的描绘,传达出诗人对生活的无奈和对人际关系的疏离感。诗末‘算生平,几人儿,都害死’更是将诗人的孤独推至极点,令人感慨万千。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人孤獨寂寞的心情。通過對錦帳、落花、燕支等細膩的描繪,傳達出詩人對生活的無奈和對人際關係的疏離感。詩末‘算生平,幾人兒,都害死’更是將詩人的孤獨推至極點,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表