临江仙 六一韵 臨江仙 六一韻
树杪泉翻山雨霁,隔城飞到江声。
半梯残照乱溪明。
甘蕉修竹,一夜过檐生。
细算佳期将七夕,盼他云里霓旌。
晓星东上与阑平。
乌云堆枕,凤鸟任从横。
樹杪泉翻山雨霽,隔城飛到江聲。
半梯殘照亂溪明。
甘蕉修竹,一夜過檐生。
細算佳期將七夕,盼他雲裏霓旌。
曉星東上與闌平。
烏雲堆枕,鳳鳥任從橫。
分享
译文
树梢泉眼翻滚,山雨初停,城外江声随风飞来。半截楼梯在夕阳下闪烁,溪水明亮。甘蕉修竹,一夜之间从屋檐生长出来。樹梢泉眼翻滾,山雨初停,城外江聲隨風飛來。半截樓梯在夕陽下閃爍,溪水明亮。甘蕉修竹,一夜之間從屋檐生長出來。
注释
1. 树杪:树梢。泉翻:泉眼翻滚。山雨霁:山雨初停。2. 隔城:城外。江声:江水声。3. 半梯:半截楼梯。残照:夕阳。乱溪:溪水。4. 甘蕉:甜蕉。修竹:修长的竹子。过檐生:从屋檐生长出来。5. 细算:细细计算。佳期:美好的时光。将七夕:即将迎来七夕节。云里霓旌:云中的彩旗。6. 晓星:清晨的星星。东上:向东升起。阑平:夜色渐深。7. 乌云堆枕:乌云堆积在枕头旁边。凤鸟任从横:凤凰鸟任意翱翔。1. 樹杪:樹梢。泉翻:泉眼翻滾。山雨霽:山雨初停。2. 隔城:城外。江聲:江水聲。3. 半梯:半截樓梯。殘照:夕陽。亂溪:溪水。4. 甘蕉:甜蕉。修竹:修長的竹子。過檐生:從屋檐生長出來。5. 細算:細細計算。佳期:美好的時光。將七夕:即將迎來七夕節。雲裏霓旌:雲中的彩旗。6. 曉星:清晨的星星。東上:向東升起。闌平:夜色漸深。7. 烏雲堆枕:烏雲堆積在枕頭旁邊。鳳鳥任從橫:鳳凰鳥任意翱翔。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅美丽的山水画面,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好时光的向往和对自由生活的追求。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛置身于诗中,感受到了诗人的情感。這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅美麗的山水畫面,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好時光的嚮往和對自由生活的追求。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿置身於詩中,感受到了詩人的情感。