锁窗寒 夜雨不止忆园东花事将阑用玉田韵 鎖窗寒 夜雨不止憶園東花事將闌用玉田韻
一烛摇红，孤吟隐几，倦来慵凭。
风帘夜夜，月黑了无清影。
更何堪、敲窗雨深，逼人未耐单衣冷。
只丁耽听取，宵长漏短，一声声尽。
琴润。
幽篁径。
好韵奏金徽，香温宝鼎。
东邻酒事，早又阑珊花信。
恼天公、愁霖暗催，计团近局还自等。
试占时、蜡穗烟高，放晴明日稳。
一燭搖紅，孤吟隱几，倦來慵憑。
風簾夜夜，月黑了無清影。
更何堪、敲窗雨深，逼人未耐單衣冷。
只丁耽聽取，宵長漏短，一聲聲盡。
琴潤。
幽篁徑。
好韻奏金徽，香溫寶鼎。
東鄰酒事，早又闌珊花信。
惱天公、愁霖暗催，計團近局還自等。
試佔時、蠟穗煙高，放晴明日穩。
分享
译文
一烛摇曳的红色光芒，独坐吟诗隐于几案，疲倦懒散地倚着。夜晚的风帘，夜色浓黑，月色无迹可寻。更难以承受的是敲打窗棂的雨声深沉，逼得人无法忍受单衣的寒冷。只能忍耐着聆听，夜晚漫长，漏声短暂，一声声尽是寂寞。琴声温润。一燭搖曳的紅色光芒，獨坐吟詩隱於几案，疲倦懶散地倚着。夜晚的風簾，夜色濃黑，月色無跡可尋。更難以承受的是敲打窗欞的雨聲深沉，逼得人無法忍受單衣的寒冷。只能忍耐着聆聽，夜晚漫長，漏聲短暫，一聲聲盡是寂寞。琴聲溫潤。
注释
慵：懒散。几：小桌子。何堪：哪里受得了。逼人：使人无法忍受。丁耽：形容时间长久。宵：夜晚。漏：古代计时工具。金徽：琴上的装饰。宝鼎：香炉。阑珊：衰败。花信：指春天的信息，这里指花开的信息。计团：计算。局：棋盘。蜡穗：蜡烛的火焰。烟高：烟焰高升。慵：懶散。幾：小桌子。何堪：哪裏受得了。逼人：使人無法忍受。丁耽：形容時間長久。宵：夜晚。漏：古代計時工具。金徽：琴上的裝飾。寶鼎：香爐。闌珊：衰敗。花信：指春天的信息，這裏指花開的信息。計團：計算。局：棋盤。蠟穗：蠟燭的火焰。煙高：煙焰高升。
赏析
此诗通过描绘夜晚雨中孤坐的情景，抒发了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，如“一烛摇红”、“月黑了无清影”、“敲窗雨深”等，营造了一种深沉、静谧的氛围，表达了诗人对美好事物的留恋和对命运无常的无奈。此詩通過描繪夜晚雨中孤坐的情景，抒發了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，如“一燭搖紅”、“月黑了無清影”、“敲窗雨深”等，營造了一種深沉、靜謐的氛圍，表達了詩人對美好事物的留戀和對命運無常的無奈。