百字令 冯柳东同年示重修曝书亭图即用竹垞翁集中曹倦圃画竹垞图原韵 百字令 馮柳東同年示重修曝書亭圖即用竹垞翁集中曹倦圃畫竹垞圖原韻
旧缣依约，记江湖载酒，一帆归泊。
万卷丹黄人去后，蠹影飘零谁托。
醧舫楹攲，茭池㴎尽，怕有禽声乐。
百年斜照，野花重补篱落。
堪羡贤令高怀，词垣继起，风雨同觞酌。
黛色成阴诗意在，写与青油帘幕。
远翠能招，文鸳亦喜，画里闲丘壑。
帝城春事，古藤仍倚阑角。
舊縑依約，記江湖載酒，一帆歸泊。
萬卷丹黃人去後，蠹影飄零誰託。
醧舫楹攲，茭池㴎盡，怕有禽聲樂。
百年斜照，野花重補籬落。
堪羨賢令高懷，詞垣繼起，風雨同觴酌。
黛色成陰詩意在，寫與青油簾幕。
遠翠能招，文鴛亦喜，畫裏閒丘壑。
帝城春事，古藤仍倚闌角。
分享
译文
旧时的画布依稀可见，记得江湖载酒，一帆风顺归来。人去楼空，万卷书卷无人照料，蠹虫在书中飘荡。破旧的船舱倾斜，茭白池塘荒芜，怕有鸟儿的歌声。百年的斜阳照耀，野花重新填补了篱笆。舊時的畫布依稀可見，記得江湖載酒，一帆風順歸來。人去樓空，萬卷書卷無人照料，蠹蟲在書中飄蕩。破舊的船艙傾斜，茭白池塘荒蕪，怕有鳥兒的歌聲。百年的斜陽照耀，野花重新填補了籬笆。
注释
缣：一种质地细腻的丝织品，这里指画布。载酒：携带酒。一帆归泊：形容归家之路顺利。丹黄：指书籍，此处指万卷书。蠹影：蠹虫在书中的影子，比喻书籍被蠹虫蛀蚀。醧舫：破旧的船。攲：倾斜。茭池：茭白池塘。㴎：荒芜。禽声乐：鸟儿的歌声。斜照：斜阳。野花：野生的花朵。縑：一種質地細膩的絲織品，這裏指畫布。載酒：攜帶酒。一帆歸泊：形容歸家之路順利。丹黃：指書籍，此處指萬卷書。蠹影：蠹蟲在書中的影子，比喻書籍被蠹蟲蛀蝕。醧舫：破舊的船。攲：傾斜。茭池：茭白池塘。㴎：荒蕪。禽聲樂：鳥兒的歌聲。斜照：斜陽。野花：野生的花朵。
赏析
这首诗通过描绘一幅旧时景象，表达了诗人对过往岁月的怀念和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象，如旧缣、江湖、万卷丹黄、蠹影等，展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的想象力。同时，诗中对自然景物的描绘细腻生动，如斜照、野花、禽声乐等，使读者仿佛置身于诗中，感受到了诗人的情感。這首詩通過描繪一幅舊時景象，表達了詩人對過往歲月的懷念和對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的意象，如舊縑、江湖、萬卷丹黃、蠹影等，展現了詩人深厚的文化底蘊和豐富的想象力。同時，詩中對自然景物的描繪細膩生動，如斜照、野花、禽聲樂等，使讀者彷彿置身於詩中，感受到了詩人的情感。