八归 寄内 八歸 寄內
洗尘雨歇，吹薰风起，庭院净绿初埽。
春归不带羁愁去，还忆小园花满，小帘香悄。
亚字阑边人独倚，定打就相思新稿。
待写与、眉样弯环，凉月上来早。
长听声声杜宇，征衣卸得，便拟青山看饱。
酒阑吟倦，梦移天远，争向长安西笑。
尽将花暗数数，却愁心更多少。
侬今约、墨池矶畔，挂了诗筒，垂竿闲坐钓。
洗塵雨歇，吹薰風起，庭院淨綠初埽。
春歸不帶羈愁去，還憶小園花滿，小簾香悄。
亞字闌邊人獨倚，定打就相思新稿。
待寫與、眉樣彎環，涼月上來早。
長聽聲聲杜宇，征衣卸得，便擬青山看飽。
酒闌吟倦，夢移天遠，爭向長安西笑。
盡將花暗數數，卻愁心更多少。
儂今約、墨池磯畔，掛了詩筒，垂竿閒坐釣。
分享
译文
洗去尘雨，薰风开始吹拂，庭院里绿意盎然，刚刚打扫过。春天离去不带羁绊的忧愁，还回忆起小园里花儿盛开，小帘子里香气悄然而至。我独自倚在亚字形的栏杆旁，定是又在写相思的新稿。等着写好后，寄给那眉眼弯弯的你，凉月早早升起。洗去塵雨，薰風開始吹拂，庭院裏綠意盎然，剛剛打掃過。春天離去不帶羈絆的憂愁，還回憶起小園裏花兒盛開，小簾子裏香氣悄然而至。我獨自倚在亞字形的欄杆旁，定是又在寫相思的新稿。等着寫好後，寄給那眉眼彎彎的你，涼月早早升起。
注释
羁愁：离别的忧愁。杜宇：杜鹃鸟，常被用来比喻离别之情。征衣：出征的军服，这里指妻子的衣服。长安：古代都城，这里指远方的京城。墨池矶：古代文人雅士聚集的地方。羈愁：離別的憂愁。杜宇：杜鵑鳥，常被用來比喻離別之情。征衣：出征的軍服，這裏指妻子的衣服。長安：古代都城，這裏指遠方的京城。墨池磯：古代文人雅士聚集的地方。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对妻子的思念之情，通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对妻子的深情厚意。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“洗尘雨歇”、“吹薰风起”等，形象生动地表现了春天的美好和诗人内心的喜悦。同时，诗中也有对离别之情的抒发，如“长听声声杜宇”、“却愁心更多少”等，让人感受到诗人对妻子的牵挂和不舍。整首诗情感真挚，意境深远，是一首充满诗意的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人對妻子的思念之情，通過對自然景物的描繪和內心情感的抒發，展現了詩人對妻子的深情厚意。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如“洗塵雨歇”、“吹薰風起”等，形象生動地表現了春天的美好和詩人內心的喜悅。同時，詩中也有對離別之情的抒發，如“長聽聲聲杜宇”、“卻愁心更多少”等，讓人感受到詩人對妻子的牽掛和不捨。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首充滿詩意的佳作。