昭君怨 昭君怨
四弦嘈嘈弹，北风边马嘶。
回头望汉月，遥落长安西。
白草没行路，万里春凄迷。
谁谓秭归女，去作单于妻。
抆泪入穹庐，颦眉向羊酪。
敢恨君恩轻，惟怜妾命薄。
安危托妇人，良为君王羞。
谋臣自无策，画史不须尤。
四弦嘈嘈彈，北風邊馬嘶。
回頭望漢月，遙落長安西。
白草沒行路，萬里春悽迷。
誰謂秭歸女，去作單于妻。
抆淚入穹廬，顰眉向羊酪。
敢恨君恩輕，惟憐妾命薄。
安危託婦人，良爲君王羞。
謀臣自無策，畫史不須尤。
分享
译文
四弦琴声嘈杂，北风呼啸边马嘶鸣。回首望见汉月，它遥远地落在长安西边。白草遮没了道路，万里春色凄迷。谁说秭归的女子，会去成为单于的妻子。擦干眼泪进入穹庐，皱眉面对羊酪。不敢怨恨君王的恩情轻薄，只怜惜自己的命运薄。安危寄托在妇人身上，实在让君王感到羞愧。谋臣没有好计策，画师也不必责怪。四絃琴聲嘈雜，北風呼嘯邊馬嘶鳴。回首望見漢月，它遙遠地落在長安西邊。白草遮沒了道路，萬里春色悽迷。誰說秭歸的女子，會去成爲單于的妻子。擦乾眼淚進入穹廬，皺眉面對羊酪。不敢怨恨君王的恩情輕薄，只憐惜自己的命運薄。安危寄託在婦人身上，實在讓君王感到羞愧。謀臣沒有好計策，畫師也不必責怪。
注释
1. 昭君：指王昭君，西汉时期的美女，被选为和亲公主。2. 边马：指边疆的战马。3. 汉月：指汉朝的月亮。4. 长安：指汉朝的都城。5. 秭归女：指王昭君。6. 单于：指匈奴的首领。7. 穹庐：指匈奴的帐篷。8. 羊酪：指羊奶制成的食品。9. 君恩：指君王的恩宠。10. 妾命：指自己的命运。1. 昭君：指王昭君，西漢時期的美女，被選爲和親公主。2. 邊馬：指邊疆的戰馬。3. 漢月：指漢朝的月亮。4. 長安：指漢朝的都城。5. 秭歸女：指王昭君。6. 單于：指匈奴的首領。7. 穹廬：指匈奴的帳篷。8. 羊酪：指羊奶製成的食品。9. 君恩：指君王的恩寵。10. 妾命：指自己的命運。
赏析
这首诗以王昭君出塞和亲的故事为背景，表达了昭君对故土的思念和对命运的无奈。诗中运用了丰富的意象和对比手法，展现了昭君内心的孤独和悲凉，以及对君王和国家的忠诚与无奈。這首詩以王昭君出塞和親的故事爲背景，表達了昭君對故土的思念和對命運的無奈。詩中運用了豐富的意象和對比手法，展現了昭君內心的孤獨和悲涼，以及對君王和國家的忠誠與無奈。