题华山高卧图 題華山高臥圖
蹇驴不蹋丰丘尘，华山归卧云台云。
曲肱枕石且适意，世事耳边殊不闻。
建隆天子小天下，自起潜行风雪夜。
经济元臣不敢眠，夜夜衣冠待车驾。
南征北伐事纷纭，猛将四出貔貅军。
尽取荆吴并蜀广，床头鼾睡只容君。
蹇驢不蹋豐丘塵，華山歸臥雲臺雲。
曲肱枕石且適意，世事耳邊殊不聞。
建隆天子小天下，自起潛行風雪夜。
經濟元臣不敢眠，夜夜衣冠待車駕。
南征北伐事紛紜，猛將四出貔貅軍。
盡取荊吳並蜀廣，牀頭鼾睡只容君。
分享
译文
我这瘦驴不踏尘土，归隐华山躺在云台上。弯曲手臂枕着石头，世事耳边听不进去。建隆天子统治小天下，自己悄悄在风雪之夜出行。经济元臣不敢睡觉，夜夜穿着衣冠等待皇帝的车驾。南征北伐事情纷乱，猛将四出率领貔貅军。全部占领荆吴并蜀广，床头的鼾声只留给您。我這瘦驢不踏塵土，歸隱華山躺在雲臺上。彎曲手臂枕着石頭，世事耳邊聽不進去。建隆天子統治小天下，自己悄悄在風雪之夜出行。經濟元臣不敢睡覺，夜夜穿着衣冠等待皇帝的車駕。南征北伐事情紛亂，猛將四出率領貔貅軍。全部佔領荊吳並蜀廣，牀頭的鼾聲只留給您。
注释
蹇驴：瘦驴。丰丘：地名。华山：山名。云台：云彩覆盖的山台。曲肱：弯曲的手臂。建隆天子：指宋太祖赵匡胤。经济元臣：指有经济才能的大臣。南征北伐：指南方和北方的征战。貔貅军：勇猛的军队。荆吴并蜀广：指荆州、吴国和蜀地。鼾睡：打鼾睡觉。蹇驢：瘦驢。豐丘：地名。華山：山名。雲臺：雲彩覆蓋的山臺。曲肱：彎曲的手臂。建隆天子：指宋太祖趙匡胤。經濟元臣：指有經濟才能的大臣。南征北伐：指南方和北方的征戰。貔貅軍：勇猛的軍隊。荊吳並蜀廣：指荊州、吳國和蜀地。鼾睡：打鼾睡覺。
赏析
这首诗通过描绘作者隐居华山的生活，表达了对世俗纷扰的厌倦和对宁静生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如蹇驴、华山、云台、风雪夜等，营造出一种超然物外的意境。同时，诗中也流露出对国家大事的关心和对君王的忠诚。這首詩通過描繪作者隱居華山的生活，表達了對世俗紛擾的厭倦和對寧靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如蹇驢、華山、雲臺、風雪夜等，營造出一種超然物外的意境。同時，詩中也流露出對國家大事的關心和對君王的忠誠。