醉桃源(渭州作·仙吕调) 醉桃源(渭州作·仙呂調)

zuì táo yuán wèi zhōu zuò xiān lǚ diào

张先 宋 張先 宋

zhāng xiān · sòng

标签: 诗词詩詞

双shuāng花huā连lián袂mèi近jìn香xiāng猊ní。

歌gē随suí镂lòu板bǎn齐qí。

分fēn明míng珠zhū索suǒ漱shù烟yān溪xī。

凝níng云yún定dìng不bù飞fēi。

唇chún破pò点diǎn,齿chǐ编biān犀xī。

春chūn莺yīng莫mò乱luàn啼tí。

阳yáng关guān更gèng在zài碧bì峰fēng西xī。

相xiāng看kàn翠cuì黛dài低dī。

双花连袂近香猊。

歌随镂板齐。

分明珠索漱烟溪。

凝云定不飞。

唇破点,齿编犀。

春莺莫乱啼。

阳关更在碧峰西。

相看翠黛低。

雙花連袂近香猊。

歌隨鏤板齊。

分明珠索漱煙溪。

凝雲定不飛。

脣破點,齒編犀。

春鶯莫亂啼。

陽關更在碧峯西。

相看翠黛低。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

双花连袂近香狮像。歌伴随雕刻板齐。分明珠索冲刷烟溪。凝云定不飞。嘴唇破点,齿编犀牛。春莺别乱哭。阳关更在碧峰西。看翠眉低。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙花連袂近香獅像。歌伴隨雕刻板齊。分明珠索沖刷煙溪。凝雲定不飛。嘴脣破點,齒編犀牛。春鶯別亂哭。陽關更在碧峯西。看翠眉低。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

双花连袂:指两朵花相连,比喻男女相拥。香猊:古代香炉的一种。歌随镂板:指歌声随着雕刻的板子(即乐谱)一起。珠索漱烟溪:比喻美人的歌声如同珍珠落在漱烟溪中。凝云定不飞:形容美人的美貌使得云彩都凝固不飞。唇破点,齿编犀:形容美人的嘴唇破裂,牙齿排列整齐如同犀牛之齿。春莺莫乱啼:告诫春天的小鸟不要乱叫。阳关更在碧峰西:指阳关(古关名)在碧绿的山峰西边。相看翠黛低:形容两人相对而视,对方的眉毛低垂。雙花連袂:指兩朵花相連,比喻男女相擁。香猊:古代香爐的一種。歌隨鏤板:指歌聲隨着雕刻的板子(即樂譜)一起。珠索漱煙溪:比喻美人的歌聲如同珍珠落在漱煙溪中。凝雲定不飛:形容美人的美貌使得雲彩都凝固不飛。脣破點,齒編犀:形容美人的嘴脣破裂,牙齒排列整齊如同犀牛之齒。春鶯莫亂啼:告誡春天的小鳥不要亂叫。陽關更在碧峯西:指陽關(古關名)在碧綠的山峯西邊。相看翠黛低:形容兩人相對而視,對方的眉毛低垂。

赏析

双花连袂近香狮像。歌伴随雕刻板齐。分明珠索冲刷烟溪。凝云定不飞。嘴唇破点,齿编犀牛。春莺别乱哭。阳关更在碧峰西。看翠眉低。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙花連袂近香獅像。歌伴隨雕刻板齊。分明珠索沖刷煙溪。凝雲定不飛。嘴脣破點,齒編犀牛。春鶯別亂哭。陽關更在碧峯西。看翠眉低。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表