雨中花令(赠胡楚草) 雨中花令(贈胡楚草)

yǔ zhōng huā lìng zèng hú chǔ cǎo

张先 宋 張先 宋

zhāng xiān · sòng

标签: 诗词詩詞

近jìn鬓bìn彩cǎi钿diàn云yún雁yàn细xì。

好hǎo客kè艳yàn、花huā枝zhī争zhēng媚mèi。

学xué双shuāng燕yàn、同tóng栖qī还hái并bìng翅chì。

我wǒ合hé著zhù、你nǐ难nán分fēn离lí。

这zhè佛fú面miàn、前qián生shēng应yīng布bù施shī。

你nǐ更gèng看kàn、蛾é眉méi下xià秋qiū水shuǐ。

似shì赛sài九jiǔ底dǐ、邮yóu他tā三sān五wǔ二èr。

正zhèng闷mèn里lǐ、也yě须xū欢huān喜xǐ。

近鬓彩钿云雁细。

好客艳、花枝争媚。

学双燕、同栖还并翅。

我合著、你难分离。

这佛面、前生应布施。

你更看、蛾眉下秋水。

似赛九底、邮他三五二。

正闷里、也须欢喜。

近鬢彩鈿雲雁細。

好客豔、花枝爭媚。

學雙燕、同棲還並翅。

我合著、你難分離。

這佛面、前生應佈施。

你更看、蛾眉下秋水。

似賽九底、郵他三五二。

正悶裏、也須歡喜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最近头发彩色镶嵌云雁细。好客艳、花枝争着讨好。学双燕、同栖并入翅膀。我合著、你难以分离。这佛面、前产生应施。你再看、蛾眉下秋水。似赛九底、邮其他三个第五个。正闷里、也要欢喜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最近頭髮彩色鑲嵌雲雁細。好客豔、花枝爭着討好。學雙燕、同棲併入翅膀。我合著、你難以分離。這佛面、前產生應施。你再看、蛾眉下秋水。似賽九底、郵其他三個第五個。正悶裏、也要歡喜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

鬓彩钿:古代妇女的发饰,这里形容头发上的装饰华美。好客:喜欢招待客人。艳:美丽动人。花枝争媚:形容花朵竞相展示美丽。双燕:比喻恩爱夫妻。合著:在一起。佛面:佛菩萨的面容,这里比喻仁慈的样子。应布施:应当给予布施,这里比喻前世有善行。蛾眉:古代女子细长而弯曲的眉毛。秋水:比喻眼神清澈明亮。邮:传送,这里比喻传递情意。三五二:古代一种游戏,比喻时间短暂。闷里:在烦闷的时候。欢喜:快乐。鬢彩鈿:古代婦女的髮飾,這裏形容頭髮上的裝飾華美。好客:喜歡招待客人。豔:美麗動人。花枝爭媚:形容花朵競相展示美麗。雙燕:比喻恩愛夫妻。合著:在一起。佛面:佛菩薩的面容,這裏比喻仁慈的樣子。應佈施:應當給予佈施,這裏比喻前世有善行。蛾眉:古代女子細長而彎曲的眉毛。秋水:比喻眼神清澈明亮。郵:傳送,這裏比喻傳遞情意。三五二:古代一種遊戲,比喻時間短暫。悶裏:在煩悶的時候。歡喜:快樂。

赏析

最近头发彩色镶嵌云雁细。好客艳、花枝争着讨好。学双燕、同栖并入翅膀。我合著、你难以分离。这佛面、前产生应施。你再看、蛾眉下秋水。似赛九底、邮其他三个第五个。正闷里、也要欢喜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最近頭髮彩色鑲嵌雲雁細。好客豔、花枝爭着討好。學雙燕、同棲併入翅膀。我合著、你難以分離。這佛面、前產生應施。你再看、蛾眉下秋水。似賽九底、郵其他三個第五個。正悶裏、也要歡喜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表