玉树后庭花（上元·般涉调） 玉樹後庭花（上元·般涉調）
华灯火树红相斗。
往来如昼。
桥河水白天青，讶别生星斗。
落梅秾李还依旧。
宝钗沽酒。
晓蟾残漏心情，恨雕鞍归后。
華燈火樹紅相鬥。
往來如晝。
橋河水白天青，訝別生星斗。
落梅穠李還依舊。
寶釵沽酒。
曉蟾殘漏心情，恨雕鞍歸後。
分享
译文
华灯树红斗争。往来如白天。桥河水白天青色，惊讶另生星星。落梅秾李还依旧。沽酒宝钗。晓癞残漏心情，恨雕鞍回来后。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華燈樹紅鬥爭。往來如白天。橋河水白天青色，驚訝另生星星。落梅穠李還依舊。沽酒寶釵。曉癩殘漏心情，恨雕鞍回來後。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘华灯火树’描绘了元宵节夜晚的繁华景象，‘桥河水’指代了桥上的流水，‘落梅’和‘秾李’分别指梅花和李花，‘宝钗沽酒’则是指女子购买酒水，‘晓蟾’指的是清晨的月亮，‘残漏’是指漏壶中的水已经流尽，‘恨雕鞍归后’表达了诗人对离别的惋惜之情。詩中‘華燈火樹’描繪了元宵節夜晚的繁華景象，‘橋河水’指代了橋上的流水，‘落梅’和‘穠李’分別指梅花和李花，‘寶釵沽酒’則是指女子購買酒水，‘曉蟾’指的是清晨的月亮，‘殘漏’是指漏壺中的水已經流盡，‘恨雕鞍歸後’表達了詩人對離別的惋惜之情。
赏析
华灯树红斗争。往来如白天。桥河水白天青色，惊讶另生星星。落梅秾李还依旧。沽酒宝钗。晓癞残漏心情，恨雕鞍回来后。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華燈樹紅鬥爭。往來如白天。橋河水白天青色，驚訝另生星星。落梅穠李還依舊。沽酒寶釵。曉癩殘漏心情，恨雕鞍回來後。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考