虞美人(述古移南郡·般涉调) 虞美人(述古移南郡·般涉調)
恩如明月家家到。
无处无清照。
一帆秋色共云遥。
眼力不知人远、上江桥。
愿君书札来双鲤。
古汴东流水。
宋王台畔楚宫西。
正是节趣归路、近沙堤。
恩如明月家家到。
無處無清照。
一帆秋色共雲遙。
眼力不知人遠、上江橋。
願君書札來雙鯉。
古汴東流水。
宋王臺畔楚宮西。
正是節趣歸路、近沙堤。
分享
译文
恩如明月家到。无处不清照。一帆风顺秋色共同说远远。眼力不知道人远、上江桥。愿你书法来双鲤鱼。古汴州东流水。宋王台叛楚宫西。正是节向回路、近沙堤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恩如明月家到。無處不清照。一帆風順秋色共同說遠遠。眼力不知道人遠、上江橋。願你書法來雙鯉魚。古汴州東流水。宋王臺叛楚宮西。正是節向迴路、近沙堤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘月光照耀、秋色遥望、书信期待等意象,表达了诗人对友人的思念之情。‘恩如明月家家到’以明月比喻恩情,‘一帆秋色共云遥’描绘了诗人遥望远方,‘愿君书札来双鲤’则表达了期待友人书信的心情。‘宋王台畔楚宫西’点明了地点,‘正是节趣归路、近沙堤’则抒发了诗人对归途的期待。本詩通過描繪月光照耀、秋色遙望、書信期待等意象,表達了詩人對友人的思念之情。‘恩如明月家家到’以明月比喻恩情,‘一帆秋色共雲遙’描繪了詩人遙望遠方,‘願君書札來雙鯉’則表達了期待友人書信的心情。‘宋王臺畔楚宮西’點明瞭地點,‘正是節趣歸路、近沙堤’則抒發了詩人對歸途的期待。
赏析
恩如明月家到。无处不清照。一帆风顺秋色共同说远远。眼力不知道人远、上江桥。愿你书法来双鲤鱼。古汴州东流水。宋王台叛楚宫西。正是节向回路、近沙堤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恩如明月家到。無處不清照。一帆風順秋色共同說遠遠。眼力不知道人遠、上江橋。願你書法來雙鯉魚。古汴州東流水。宋王臺叛楚宮西。正是節向迴路、近沙堤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考