玉联环(般涉调) 玉聯環(般涉調)
南园已恨归来晚。
芳菲满眼。
春工偏上好花多,疑不向、空枝暖。
惜恐红云易散。
丛丛乍遍。
当时犹有蕊如梅,问几日上、东风绽。
南園已恨歸來晚。
芳菲滿眼。
春工偏上好花多,疑不向、空枝暖。
惜恐紅雲易散。
叢叢乍遍。
當時猶有蕊如梅,問幾日上、東風綻。
分享
译文
南园已经恨回来晚。芳菲满眼。春工偏上好花多,我不向、空枝温暖。可惜恐怕红说容易分散。丛生或遍。当时还有花蕊像梅,问几天上、东风破裂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南園已經恨回來晚。芳菲滿眼。春工偏上好花多,我不向、空枝溫暖。可惜恐怕紅說容易分散。叢生或遍。當時還有花蕊像梅,問幾天上、東風破裂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人对春天美景的留恋和惜时之情。‘南园已恨归来晚’表达了诗人对时间流逝的感慨,‘芳菲满眼’描绘了春天的繁花似锦。‘春工偏上好花多’指春天特别偏爱盛开的花朵,‘惜恐红云易散’表达了对美好时光易逝的忧虑。‘丛丛乍遍’描绘了花朵盛开的景象,‘当时犹有蕊如梅’回忆起过去的美好,‘问几日上、东风绽’则是诗人对春天美好时刻的期待。此詩描述了詩人對春天美景的留戀和惜時之情。‘南園已恨歸來晚’表達了詩人對時間流逝的感慨,‘芳菲滿眼’描繪了春天的繁花似錦。‘春工偏上好花多’指春天特別偏愛盛開的花朵,‘惜恐紅雲易散’表達了對美好時光易逝的憂慮。‘叢叢乍遍’描繪了花朵盛開的景象,‘當時猶有蕊如梅’回憶起過去的美好,‘問幾日上、東風綻’則是詩人對春天美好時刻的期待。
赏析
南园已经恨回来晚。芳菲满眼。春工偏上好花多,我不向、空枝温暖。可惜恐怕红说容易分散。丛生或遍。当时还有花蕊像梅,问几天上、东风破裂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南園已經恨回來晚。芳菲滿眼。春工偏上好花多,我不向、空枝溫暖。可惜恐怕紅說容易分散。叢生或遍。當時還有花蕊像梅,問幾天上、東風破裂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考