相思儿令（中吕宫） 相思兒令（中呂宮）

xiāng sī ér lìng zhōng lǚ gōng

张先 宋 張先 宋

zhāng xiān · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn去qù几jǐ时shí还hái。

问wèn桃táo李lǐ无wú言yán。

燕yàn子zi归guī栖qī风fēng紧jǐn，梨lí雪xuě乱luàn西xī园yuán。

犹yóu有yǒu月yuè婵chán娟juān。

似shì人rén人rén、难nán近jìn如rú天tiān。

愿yuàn教jiào清qīng影yǐng长zhǎng相xiāng见jiàn，更gèng乞qǐ取qǔ长zhǎng圆yuán。

春去几时还。

问桃李无言。

燕子归栖风紧，梨雪乱西园。

犹有月婵娟。

似人人、难近如天。

愿教清影长相见，更乞取长圆。

春去幾時還。

問桃李無言。

燕子歸棲風緊，梨雪亂西園。

猶有月嬋娟。

似人人、難近如天。

願教清影長相見，更乞取長圓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春去几时回。问桃李不说话。燕子归栖风紧，梨雪乱西园。还有月婵娟。似人人、难以接近如天。希望教清影长相见，更求取长圆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春去幾時回。問桃李不說話。燕子歸棲風緊，梨雪亂西園。還有月嬋娟。似人人、難以接近如天。希望教清影長相見，更求取長圓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对春天的怀念以及对美好事物难以触及的无奈之情。'问桃李无言'中的'无言'指的是桃李花无法回答诗人的提问，象征着美好事物的沉默。'燕子归栖风紧，梨雪乱西园'描绘了风紧燕归、梨花飘落的景象，寓意着季节更替和人生无常。'月婵娟'则比喻了月亮的美丽，同时也象征了诗人内心的孤独和思念。'似人人、难近如天'表达了诗人对美好事物无法接近的感慨。'愿教清影长相见，更乞取长圆'则表达了诗人希望与所思之人长久相聚的愿望。此詩表達了詩人對春天的懷念以及對美好事物難以觸及的無奈之情。'問桃李無言'中的'無言'指的是桃李花無法回答詩人的提問，象徵着美好事物的沉默。'燕子歸棲風緊，梨雪亂西園'描繪了風緊燕歸、梨花飄落的景象，寓意着季節更替和人生無常。'月嬋娟'則比喻了月亮的美麗，同時也象徵了詩人內心的孤獨和思念。'似人人、難近如天'表達了詩人對美好事物無法接近的感慨。'願教清影長相見，更乞取長圓'則表達了詩人希望與所思之人長久相聚的願望。

赏析

春去几时回。问桃李不说话。燕子归栖风紧，梨雪乱西园。还有月婵娟。似人人、难以接近如天。希望教清影长相见，更求取长圆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春去幾時回。問桃李不說話。燕子歸棲風緊，梨雪亂西園。還有月嬋娟。似人人、難以接近如天。希望教清影長相見，更求取長圓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表