偷声木兰花（仙吕调） 偷聲木蘭花（仙呂調）

tōu shēng mù lán huā xiān lǚ diào

张先 宋 張先 宋

zhāng xiān · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě笼lóng琼qióng苑yuàn梅méi花huā瘦shòu。

外wài院yuàn重zhòng扉fēi联lián宝bǎo兽shòu。

海hǎi月yuè新xīn生shēng。

上shàng得dé高gāo楼lóu无wú奈nài情qíng。

帘lián波bō不bù动dòng凝níng釭gāng小xiǎo。

今jīn夜yè夜yè长zhǎng争zhēng得dé晓xiǎo。

欲yù梦mèng高gāo唐táng。

只zhǐ恐kǒng觉jué来lái添tiān断duàn肠cháng。

雪笼琼苑梅花瘦。

外院重扉联宝兽。

海月新生。

上得高楼无奈情。

帘波不动凝釭小。

今夜夜长争得晓。

欲梦高唐。

只恐觉来添断肠。

雪籠瓊苑梅花瘦。

外院重扉聯寶獸。

海月新生。

上得高樓無奈情。

簾波不動凝釭小。

今夜夜長爭得曉。

欲夢高唐。

只恐覺來添斷腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪笼琼林苑梅花瘦。外院重门联宝兽。海月新生。上得高楼无奈情况。帘波不动凝薄片小。今夜夜长争能明白。想梦高唐。只怕觉来添断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪籠瓊林苑梅花瘦。外院重門聯寶獸。海月新生。上得高樓無奈情況。簾波不動凝薄片小。今夜夜長爭能明白。想夢高唐。只怕覺來添斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雪笼琼苑梅花瘦：用雪覆盖的琼苑中的梅花显得清瘦。外院重扉联宝兽：指外院的大门上装饰着珍贵的兽形门环。海月新生：指初升的月亮。上得高楼无奈情：登上高楼，却无法排遣心中的情感。帘波不动凝釭小：窗帘的波浪纹不动，灯焰显得很小。今夜夜长争得晓：今晚的夜晚很长，争着等到天亮。欲梦高唐：想要梦到高唐。只恐觉来添断肠：只怕醒来后更加痛苦。雪籠瓊苑梅花瘦：用雪覆蓋的瓊苑中的梅花顯得清瘦。外院重扉聯寶獸：指外院的大門上裝飾着珍貴的獸形門環。海月新生：指初升的月亮。上得高樓無奈情：登上高樓，卻無法排遣心中的情感。簾波不動凝釭小：窗簾的波浪紋不動，燈焰顯得很小。今夜夜長爭得曉：今晚的夜晚很長，爭着等到天亮。欲夢高唐：想要夢到高唐。只恐覺來添斷腸：只怕醒來後更加痛苦。

赏析

雪笼琼林苑梅花瘦。外院重门联宝兽。海月新生。上得高楼无奈情况。帘波不动凝薄片小。今夜夜长争能明白。想梦高唐。只怕觉来添断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪籠瓊林苑梅花瘦。外院重門聯寶獸。海月新生。上得高樓無奈情況。簾波不動凝薄片小。今夜夜長爭能明白。想夢高唐。只怕覺來添斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表