诉衷情（林钟商） 訴衷情（林鐘商）

sù zhōng qíng lín zhōng shāng

张先 宋 張先 宋

zhāng xiān · sòng

标签： 诗词詩詞

数shù枝zhī金jīn菊jú对duì芙fú蓉róng。

零líng落luò意yì忡chōng忡chōng。

不bù知zhī多duō少shǎo幽yōu怨yuàn，和hé泪lèi泣qì东dōng风fēng。

人rén散sàn后hòu，月yuè明míng中zhōng。

夜yè寒hán浓nóng。

谢xiè娘niáng愁chóu卧wò，潘pān令lìng闲xián眠mián，往wǎng事shì何hé穷qióng。

数枝金菊对芙蓉。

零落意忡忡。

不知多少幽怨，和泪泣东风。

人散后，月明中。

夜寒浓。

谢娘愁卧，潘令闲眠，往事何穷。

數枝金菊對芙蓉。

零落意忡忡。

不知多少幽怨，和淚泣東風。

人散後，月明中。

夜寒濃。

謝娘愁臥，潘令閒眠，往事何窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几枝黄金菊对芙蓉。零落意忧心忡忡。不知多少幽怨，和泪哭着东风。人散后，月明中。夜寒浓。谢娘愁睡觉，潘令闲眠，过去的事为什么穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾枝黃金菊對芙蓉。零落意憂心忡忡。不知多少幽怨，和淚哭着東風。人散後，月明中。夜寒濃。謝娘愁睡覺，潘令閒眠，過去的事爲什麼窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以金菊与芙蓉对景，表达了诗人的忧愁情绪。'数枝'和'零落'暗示了诗人内心的凄凉。'意忡忡'和'和泪泣东风'表现了诗人无尽的幽怨。'人散后'和'月明中'描绘了夜深人静、寒气渐浓的景象，加深了诗的孤独感。'谢娘愁卧，潘令闲眠'是对古人愁绪的引用，而'往事何穷'则表达了诗人对过去回忆的无奈。此詩以金菊與芙蓉對景，表達了詩人的憂愁情緒。'數枝'和'零落'暗示了詩人內心的淒涼。'意忡忡'和'和淚泣東風'表現了詩人無盡的幽怨。'人散後'和'月明中'描繪了夜深人靜、寒氣漸濃的景象，加深了詩的孤獨感。'謝娘愁臥，潘令閒眠'是對古人愁緒的引用，而'往事何窮'則表達了詩人對過去回憶的無奈。

赏析

几枝黄金菊对芙蓉。零落意忧心忡忡。不知多少幽怨，和泪哭着东风。人散后，月明中。夜寒浓。谢娘愁睡觉，潘令闲眠，过去的事为什么穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾枝黃金菊對芙蓉。零落意憂心忡忡。不知多少幽怨，和淚哭着東風。人散後，月明中。夜寒濃。謝娘愁睡覺，潘令閒眠，過去的事爲什麼窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表