失题失題

shī tí

zhāng xiān · sòng

花huā落luò春chūn禽qín啼tí晚wǎn枝zhī，有yǒu时shí香xiāng蒂dì点diǎn人rén衣yī。

多duō情qíng尽jǐn不bù如rú蝴hú蝶dié，欲yù起qǐ遗yí红hóng贴tiē地dì飞fēi。

花落春禽啼晚枝，有时香蒂点人衣。

多情尽不如蝴蝶，欲起遗红贴地飞。

花落春禽啼晚枝，有時香蒂點人衣。

多情盡不如蝴蝶，欲起遺紅貼地飛。

译文

花瓣飘落春禽在晚枝上啼鸣，有时花香沾湿了人的衣裳。多情的我哪里比得上蝴蝶，想要起身却留下红色碎片贴地飞舞。花瓣飄落春禽在晚枝上啼鳴，有時花香沾溼了人的衣裳。多情的我哪裏比得上蝴蝶，想要起身卻留下紅色碎片貼地飛舞。

①花落：花瓣飘落。②春禽：春天的鸟儿。③蒂：花蒂，花柄。④遗红：留下的红色碎片。①花落：花瓣飄落。②春禽：春天的鳥兒。③蒂：花蒂，花柄。④遺紅：留下的紅色碎片。

这首诗以细腻的笔触描绘了春日落花之美，通过对蝴蝶的比喻，表达了诗人对美好事物的留恋与无奈。這首詩以細膩的筆觸描繪了春日落花之美，通過對蝴蝶的比喻，表達了詩人對美好事物的留戀與無奈。