师师令(中吕宫) 師師令(中呂宮)
香钿宝珥。
拂菱花如水。
学妆皆道称时宜,粉色有、天然春意。
蜀彩衣长胜未起。
纵乱云垂地。
都城池苑夸桃李。
问东风何似。
不须回扇障清歌,唇一点、小于珠子。
正是残英和月坠。
寄此情千里。
香鈿寶珥。
拂菱花如水。
學妝皆道稱時宜,粉色有、天然春意。
蜀綵衣長勝未起。
縱亂雲垂地。
都城池苑誇桃李。
問東風何似。
不須回扇障清歌,脣一點、小於珠子。
正是殘英和月墜。
寄此情千里。
分享
译文
香钿宝首饰。拂菱花如水。学化妆都称道时应该,粉颜色有、天然春意。蜀彩衣长比未起。放乱云垂地。都城池苑夸桃李。问东风怎么样。不需要回扇障清歌,嘴唇一点、小在珠子。正是残英和月落。寄此情千里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考香鈿寶首飾。拂菱花如水。學化妝都稱道時應該,粉顏色有、天然春意。蜀綵衣長比未起。放亂雲垂地。都城池苑誇桃李。問東風怎麼樣。不需要回扇障清歌,嘴脣一點、小在珠子。正是殘英和月落。寄此情千里。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
香钿宝珥:装饰在发髻上的香和珠宝。拂菱花如水:用菱花比喻镜面,形容镜面平滑如水。蜀彩衣:蜀地出产的彩色衣服,此处指华丽的衣服。纵乱云垂地:形容衣袂飘动如云。都城池苑夸桃李:赞美都城中的园林和桃李花。问东风何似:询问东风是怎样的。不须回扇障清歌:不需要用扇子挡住清脆的歌声。唇一点、小于珠子:形容嘴唇小巧如珠。正是残英和月坠:指残花随着月亮坠落。寄此情千里:借此情感寄托千里之外。香鈿寶珥:裝飾在髮髻上的香和珠寶。拂菱花如水:用菱花比喻鏡面,形容鏡面平滑如水。蜀綵衣:蜀地出產的彩色衣服,此處指華麗的衣服。縱亂雲垂地:形容衣袂飄動如雲。都城池苑誇桃李:讚美都城中的園林和桃李花。問東風何似:詢問東風是怎樣的。不須回扇障清歌:不需要用扇子擋住清脆的歌聲。脣一點、小於珠子:形容嘴脣小巧如珠。正是殘英和月墜:指殘花隨着月亮墜落。寄此情千里:藉此情感寄託千里之外。
赏析
香钿宝首饰。拂菱花如水。学化妆都称道时应该,粉颜色有、天然春意。蜀彩衣长比未起。放乱云垂地。都城池苑夸桃李。问东风怎么样。不需要回扇障清歌,嘴唇一点、小在珠子。正是残英和月落。寄此情千里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考香鈿寶首飾。拂菱花如水。學化妝都稱道時應該,粉顏色有、天然春意。蜀綵衣長比未起。放亂雲垂地。都城池苑誇桃李。問東風怎麼樣。不需要回扇障清歌,嘴脣一點、小在珠子。正是殘英和月落。寄此情千里。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考