庆佳节(双调) 慶佳節(雙調)
莫风流。
莫风流。
风流后、有闲愁。
花满南园月满楼。
偏使我、忆欢游。
我忆欢游无计奈,除却且醉金瓯。
醉了醒来春复秋,我心事、几时休。
莫風流。
莫風流。
風流後、有閒愁。
花滿南園月滿樓。
偏使我、憶歡遊。
我憶歡遊無計奈,除卻且醉金甌。
醉了醒來春復秋,我心事、幾時休。
分享
译文
莫风流。莫风流。风流之后、有闲愁。花满南园月满楼。偏让我、忆欢游。我忆欢游没有办法怎么,除了将醉金瓯。喝醉了醒来春天再秋天,我的心事、几时休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫風流。莫風流。風流之後、有閒愁。花滿南園月滿樓。偏讓我、憶歡遊。我憶歡遊沒有辦法怎麼,除了將醉金甌。喝醉了醒來春天再秋天,我的心事、幾時休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过‘莫风流’、‘闲愁’、‘花满南园月满楼’等意象,表达了诗人对逝去欢愉时光的怀念和对现实生活的无奈。‘金瓯’比喻酒杯,诗人借酒消愁,表达了对欢游时光的渴望。‘春复秋’暗示时间的流逝,而‘我心事、几时休’则抒发了诗人对无忧无虑生活的向往。此詩通過‘莫風流’、‘閒愁’、‘花滿南園月滿樓’等意象,表達了詩人對逝去歡愉時光的懷念和對現實生活的無奈。‘金甌’比喻酒杯,詩人借酒消愁,表達了對歡遊時光的渴望。‘春復秋’暗示時間的流逝,而‘我心事、幾時休’則抒發了詩人對無憂無慮生活的嚮往。
赏析
莫风流。莫风流。风流之后、有闲愁。花满南园月满楼。偏让我、忆欢游。我忆欢游没有办法怎么,除了将醉金瓯。喝醉了醒来春天再秋天,我的心事、几时休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫風流。莫風流。風流之後、有閒愁。花滿南園月滿樓。偏讓我、憶歡遊。我憶歡遊沒有辦法怎麼,除了將醉金甌。喝醉了醒來春天再秋天,我的心事、幾時休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考