菩萨蛮·闻人语著仙卿字 菩薩蠻·聞人語著仙卿字

pú sà mán wén rén yǔ zhù xiān qīng zì

张先 宋 词牌：菩萨蛮 張先 宋 词牌：菩薩蠻

zhāng xiān · sòng

标签： 诗词詩詞

闻wén人rén语yǔ著zhù仙xiān卿qīng字zì。

?情qíng恨hèn意yì还hái须xū喜xǐ。

何hé况kuàng草cǎo长zhǎng时shí。

酒jiǔ前qián频pín共gòng伊yī。

娇jiāo香xiāng堆duī宝bǎo帐zhàng。

月yuè到dào梨lí花huā上shàng。

心xīn事shì两liǎng人rén知zhī。

掩yǎn灯dēng罗luó幕mù垂chuí。

闻人语著仙卿字。

?情恨意还须喜。

何况草长时。

酒前频共伊。

娇香堆宝帐。

月到梨花上。

心事两人知。

掩灯罗幕垂。

聞人語著仙卿字。

?情恨意還須喜。

何況草長時。

酒前頻共伊。

嬌香堆寶帳。

月到梨花上。

心事兩人知。

掩燈羅幕垂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听到有人谈论着仙卿字。？情恨意还必须高兴。何况草长时。酒前多次共伊。娇香堆宝帐。月到梨花上。心事两人知道。掩灯罗幕垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽到有人談論着仙卿字。？情恨意還必須高興。何況草長時。酒前多次共伊。嬌香堆寶帳。月到梨花上。心事兩人知道。掩燈羅幕垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘主人公在听到他人称呼自己为仙卿时的复杂情感，表达了内心的矛盾与喜悦。'闻人语著仙卿字'中的'仙卿'指代高贵的身份，而'情恨意还须喜'则体现了主人公在得知自己被如此称呼时，虽然内心有怨恨，但最终还是感到喜悦。'草长时'点明了时令，而'酒前频共伊'则描绘了主人公与心爱之人欢聚的情景。'娇香堆宝帐'与'月到梨花上'通过景物描写，营造出浪漫的氛围。'心事两人知'与'掩灯罗幕垂'则表达了主人公与爱人之间的私密情感。本詩通過描繪主人公在聽到他人稱呼自己爲仙卿時的複雜情感，表達了內心的矛盾與喜悅。'聞人語著仙卿字'中的'仙卿'指代高貴的身份，而'情恨意還須喜'則體現了主人公在得知自己被如此稱呼時，雖然內心有怨恨，但最終還是感到喜悅。'草長時'點明瞭時令，而'酒前頻共伊'則描繪了主人公與心愛之人歡聚的情景。'嬌香堆寶帳'與'月到梨花上'通過景物描寫，營造出浪漫的氛圍。'心事兩人知'與'掩燈羅幕垂'則表達了主人公與愛人之間的私密情感。

赏析

听到有人谈论着仙卿字。？情恨意还必须高兴。何况草长时。酒前多次共伊。娇香堆宝帐。月到梨花上。心事两人知道。掩灯罗幕垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽到有人談論着仙卿字。？情恨意還必須高興。何況草長時。酒前多次共伊。嬌香堆寶帳。月到梨花上。心事兩人知道。掩燈羅幕垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表