离亭宴（公择别吴兴·般涉调） 離亭宴（公擇別吳興·般涉調）
捧黄封诏卷。
随处是、离亭别宴。
红翠成轮歌未遍。
已恨野桥风便。
此去济南非久，惟有凤池鸾殿。
三月花飞几片。
又减却、芳菲过半。
千里恩深云海浅。
民爱比、春流不断。
更上玉楼西，归雁与、征帆共远。
捧黃封詔卷。
隨處是、離亭別宴。
紅翠成輪歌未遍。
已恨野橋風便。
此去濟南非久，惟有鳳池鸞殿。
三月花飛幾片。
又減卻、芳菲過半。
千里恩深雲海淺。
民愛比、春流不斷。
更上玉樓西，歸雁與、征帆共遠。
分享
译文
捧着黄封诏令卷。随处是、离亭告别宴。红翡翠形成轮歌未遍。已经恨野桥风就。这里离济南不是很久，只有凤池鸾殿。三月花飞几片。又减少了、芳菲过半。千里恩情说海浅。人民爱比、春流不断。更上的玉楼西，归雁门和、征帆一起远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考捧着黃封詔令卷。隨處是、離亭告別宴。紅翡翠形成輪歌未遍。已經恨野橋風就。這裏離濟南不是很久，只有鳳池鸞殿。三月花飛幾片。又減少了、芳菲過半。千里恩情說海淺。人民愛比、春流不斷。更上的玉樓西，歸雁門和、征帆一起遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
黄封诏卷：古代皇帝的诏书，此处指皇帝的命令或赐予。离亭：指临别时的亭子。红翠：指鲜艳的春色。凤池鸾殿：指皇宫中的华丽建筑。三月花飞：指春天的花儿飘落。芳菲过半：指春天已经过去一半。恩深云海浅：形容皇帝的恩情深似云海却浅显可见。民爱比、春流不断：形容百姓对皇帝的爱戴如同春天的流水一样源源不断。玉楼西：指皇宫中的高楼。归雁与、征帆共远：比喻诗人即将远行，如同归雁和远航的帆船一样。黃封詔卷：古代皇帝的詔書，此處指皇帝的命令或賜予。離亭：指臨別時的亭子。紅翠：指鮮豔的春色。鳳池鸞殿：指皇宮中的華麗建築。三月花飛：指春天的花兒飄落。芳菲過半：指春天已經過去一半。恩深雲海淺：形容皇帝的恩情深似雲海卻淺顯可見。民愛比、春流不斷：形容百姓對皇帝的愛戴如同春天的流水一樣源源不斷。玉樓西：指皇宮中的高樓。歸雁與、征帆共遠：比喻詩人即將遠行，如同歸雁和遠航的帆船一樣。
赏析
捧着黄封诏令卷。随处是、离亭告别宴。红翡翠形成轮歌未遍。已经恨野桥风就。这里离济南不是很久，只有凤池鸾殿。三月花飞几片。又减少了、芳菲过半。千里恩情说海浅。人民爱比、春流不断。更上的玉楼西，归雁门和、征帆一起远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考捧着黃封詔令卷。隨處是、離亭告別宴。紅翡翠形成輪歌未遍。已經恨野橋風就。這裏離濟南不是很久，只有鳳池鸞殿。三月花飛幾片。又減少了、芳菲過半。千里恩情說海淺。人民愛比、春流不斷。更上的玉樓西，歸雁門和、征帆一起遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考