河传(仙吕调) 河傳(仙呂調)
花暮。
春去。
都门东路。
嘶马将行。
江南江北,十里五里邮亭。
几程程。
高城望远看回睇。
烟细晚碧空无际。
今夜何处,冷落衾帏。
欲眠时。
花暮。
春去。
都門東路。
嘶馬將行。
江南江北,十里五里郵亭。
幾程程。
高城望遠看回睇。
煙細晚碧空無際。
今夜何處,冷落衾幃。
欲眠時。
分享
译文
花晚上。春去。北京东路。嘶马要走。江南江北,十里五里驿站。几程程。高城看远看回头看。烟小晚天空无际。今夜哪里,冷落和慢。想睡觉时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花晚上。春去。北京東路。嘶馬要走。江南江北,十里五里驛站。幾程程。高城看遠看回頭看。煙小晚天空無際。今夜哪裏,冷落和慢。想睡覺時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春天即将结束的景象,诗人在都门东路骑马远行,沿途经过江南江北的邮亭,心中充满了对远方的不舍。'嘶马将行'表达了诗人离别的情感,'高城望远看回睇'则写出了诗人对离别的留恋。'烟细晚碧空无际'描绘了夕阳下广阔的景色,而'今夜何处,冷落衾帏'则表达了诗人对夜晚孤独的担忧。整首诗充满了对春光逝去和离别之情的感叹。本詩描繪了春天即將結束的景象,詩人在都門東路騎馬遠行,沿途經過江南江北的郵亭,心中充滿了對遠方的不捨。'嘶馬將行'表達了詩人離別的情感,'高城望遠看回睇'則寫出了詩人對離別的留戀。'煙細晚碧空無際'描繪了夕陽下廣闊的景色,而'今夜何處,冷落衾幃'則表達了詩人對夜晚孤獨的擔憂。整首詩充滿了對春光逝去和離別之情的感嘆。
赏析
花晚上。春去。北京东路。嘶马要走。江南江北,十里五里驿站。几程程。高城看远看回头看。烟小晚天空无际。今夜哪里,冷落和慢。想睡觉时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花晚上。春去。北京東路。嘶馬要走。江南江北,十里五里驛站。幾程程。高城看遠看回頭看。煙小晚天空無際。今夜哪裏,冷落和慢。想睡覺時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考