留题龙隐岩 留題龍隱巖

liú tí lóng yǐn yán

章岘 宋 章峴 宋

zhāng xiàn · sòng

标签： 诗词詩詞

碧bì崖yá石shí室shì俯fǔ清qīng涟lián，蟠pán蛰zhé灵líng虬qiú不bù记jì年nián。

委wěi蜕tuì去qù为wèi天tiān下xià雨yǔ，抱bào珠zhū归guī作zuò洞dòng中zhōng眠mián。

照zhào开kāi雾wù脚jiǎo澄chéng溪xī月yuè，滴dī破pò云yún根gēn暗àn穴xué泉quán。

负fù郭guō胜shèng游yóu虽suī信xìn美měi，桑sāng间jiān留liú爱ài我wǒ无wú缘yuán。

碧崖石室俯清涟，蟠蛰灵虬不记年。

委蜕去为天下雨，抱珠归作洞中眠。

照开雾脚澄溪月，滴破云根暗穴泉。

负郭胜游虽信美，桑间留爱我无缘。

碧崖石室俯清漣，蟠蟄靈虯不記年。

委蛻去爲天下雨，抱珠歸作洞中眠。

照開霧腳澄溪月，滴破雲根暗穴泉。

負郭勝遊雖信美，桑間留愛我無緣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧崖石室下清泪，申屠蟠冬眠灵叫不记年。委蜕去为天下雨，抱珠归作洞里睡觉。照开雾脚澄溪月，滴破云根暗洞泉。负郭胜游泳虽然很美，桑间留爱我无缘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧崖石室下清淚，申屠蟠冬眠靈叫不記年。委蛻去爲天下雨，抱珠歸作洞裏睡覺。照開霧腳澄溪月，滴破雲根暗洞泉。負郭勝遊泳雖然很美，桑間留愛我無緣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 碧崖石室：指龙隐岩的山崖和石洞，清涟：清澈的水流。2. 蟠蛰灵虬：指龙，蟠蛰：盘曲而隐伏。3. 委蜕：指龙脱皮，比喻事物的发展变化。4. 抱珠归作洞中眠：指龙回到洞中，比喻人隐居。5. 澄溪月：指清澈的溪流中的月亮。6. 暗穴泉：指洞中的泉水。7. 负郭胜游：指靠近城郭的胜景游玩。8. 桑间留爱：指男女之间的爱情。无缘：没有缘分。1. 碧崖石室：指龍隱巖的山崖和石洞，清漣：清澈的水流。2. 蟠蟄靈虯：指龍，蟠蟄：盤曲而隱伏。3. 委蛻：指龍脫皮，比喻事物的發展變化。4. 抱珠歸作洞中眠：指龍回到洞中，比喻人隱居。5. 澄溪月：指清澈的溪流中的月亮。6. 暗穴泉：指洞中的泉水。7. 負郭勝遊：指靠近城郭的勝景遊玩。8. 桑間留愛：指男女之間的愛情。無緣：沒有緣分。

赏析

碧崖石室下清泪，申屠蟠冬眠灵叫不记年。委蜕去为天下雨，抱珠归作洞里睡觉。照开雾脚澄溪月，滴破云根暗洞泉。负郭胜游泳虽然很美，桑间留爱我无缘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧崖石室下清淚，申屠蟠冬眠靈叫不記年。委蛻去爲天下雨，抱珠歸作洞裏睡覺。照開霧腳澄溪月，滴破雲根暗洞泉。負郭勝遊泳雖然很美，桑間留愛我無緣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表