和李升之夜游漓江上 和李升之夜遊灕江上

hé lǐ shēng zhī yè yóu lí jiāng shàng

章岘 宋 章峴 宋

zhāng xiàn · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì笑xiào无wú钱qián对duì菊jú花huā，天tiān寒hán欲yù冷lěng慢màn令lìng赊shē。

桄guāng榔láng叶yè暗àn临lín江jiāng圃pǔ，茉mò莉lì香xiāng来lái酿niàng酒jiǔ家jiā。

月yuè雾wù空kōng蒙méng萤yíng照zhào水shuǐ，霜shuāng风fēng萧xiāo瑟sè鹭lù眠mián沙shā。

归guī寻xún独dú秀xiù山shān前qián路lù，城chéng角jiǎo参cān横héng斗dòu柄bǐng斜xié。

自笑无钱对菊花，天寒欲冷慢令赊。

桄榔叶暗临江圃，茉莉香来酿酒家。

月雾空蒙萤照水，霜风萧瑟鹭眠沙。

归寻独秀山前路，城角参横斗柄斜。

自笑無錢對菊花，天寒欲冷慢令賒。

桄榔葉暗臨江圃，茉莉香來釀酒家。

月霧空濛螢照水，霜風蕭瑟鷺眠沙。

歸尋獨秀山前路，城角參橫斗柄斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

嘲笑自己没有钱对菊花，天气要冷慢让远。框榔叶暗临江花园，茉莉香来酿酒家。月雾空蒙萤照水，霜风萧瑟鹭睡沙。回家不久独秀山前面的道路，城角参横斗柄斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘲笑自己沒有錢對菊花，天氣要冷慢讓遠。框榔葉暗臨江花園，茉莉香來釀酒家。月霧空濛螢照水，霜風蕭瑟鷺睡沙。回家不久獨秀山前面的道路，城角參橫斗柄斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桄榔：一种热带植物，其叶可用于装饰或遮蔽。圃：园子。酿酒家：指酿酒的地方。萤照水：萤火虫在水中飞舞。鹭眠沙：白鹭在沙滩上休息。独秀山：指桂林的独秀峰。参横斗柄斜：参星横斜，北斗星柄倾斜，形容夜深。桄榔：一種熱帶植物，其葉可用於裝飾或遮蔽。圃：園子。釀酒家：指釀酒的地方。螢照水：螢火蟲在水中飛舞。鷺眠沙：白鷺在沙灘上休息。獨秀山：指桂林的獨秀峯。參橫斗柄斜：參星橫斜，北斗星柄傾斜，形容夜深。

赏析

嘲笑自己没有钱对菊花，天气要冷慢让远。框榔叶暗临江花园，茉莉香来酿酒家。月雾空蒙萤照水，霜风萧瑟鹭睡沙。回家不久独秀山前面的道路，城角参横斗柄斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘲笑自己沒有錢對菊花，天氣要冷慢讓遠。框榔葉暗臨江花園，茉莉香來釀酒家。月霧空濛螢照水，霜風蕭瑟鷺睡沙。回家不久獨秀山前面的道路，城角參橫斗柄斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表