西湖口占次玉山韵四首 其三 西湖口占次玉山韻四首 其三
浅绛笼纱白玉肤,鬓云双亸映犀梳。
尊前自有丹青手,描取崔徽入画图。
淺絳籠紗白玉膚,鬢雲雙嚲映犀梳。
尊前自有丹青手,描取崔徽入畫圖。
分享
译文
浅浅的红色笼罩着轻纱,洁白的肌肤如玉石般光滑。乌黑的发丝柔顺地垂落,映衬着犀牛角做的发梳。淺淺的紅色籠罩着輕紗,潔白的肌膚如玉石般光滑。烏黑的髮絲柔順地垂落,映襯着犀牛角做的髮梳。
注释
浅绛:浅红色。笼纱:笼罩着轻纱。白玉肤:洁白的肌肤。鬓云:乌黑的发丝。双亸:柔顺的样子。犀梳:犀牛角做的发梳。丹青手:擅长绘画的人。崔徽:唐代画家,以画美人著称。淺絳:淺紅色。籠紗:籠罩着輕紗。白玉膚:潔白的肌膚。鬢雲:烏黑的髮絲。雙嚲:柔順的樣子。犀梳:犀牛角做的髮梳。丹青手:擅長繪畫的人。崔徽:唐代畫家,以畫美人著稱。
赏析
这首诗描绘了一位美人的形象,通过对色彩的运用和细节的刻画,生动地展现了美人的美貌和气质。诗人巧妙地运用了比喻和拟人手法,使得画面更加生动,令人陶醉。這首詩描繪了一位美人的形象,通過對色彩的運用和細節的刻畫,生動地展現了美人的美貌和氣質。詩人巧妙地運用了比喻和擬人手法,使得畫面更加生動,令人陶醉。