梅花 梅花
梦绕寒山月下村,一枝相对夜开樽。
繁华味短宜中酒,攀折人多好闭门。
风信严时清有骨,尘缘空后淡无痕。
从来不识司香尉,只仗东皇雨露恩。
夢繞寒山月下村,一枝相對夜開樽。
繁華味短宜中酒,攀折人多好閉門。
風信嚴時清有骨,塵緣空後淡無痕。
從來不識司香尉,只仗東皇雨露恩。
分享
译文
梦绕寒山月光下村,一支相对夜间开樽。繁华味短宜中酒,很多人喜欢闭门攀折。风相信严格时清有骨,尘缘空后淡无痕迹。从来不认识司香尉,只靠东皇雨露恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢繞寒山月光下村,一支相對夜間開樽。繁華味短宜中酒,很多人喜歡閉門攀折。風相信嚴格時清有骨,塵緣空後淡無痕跡。從來不認識司香尉,只靠東皇雨露恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了梅花的高洁与坚韧,表达了诗人对梅花的赞美之情。'梦绕寒山月下村'形象地描绘了诗人对梅花的思念之情。'一枝相对夜开樽'表现了梅花独自开放的美景。'繁华味短宜中酒'意味着梅花的香气虽短暂却宜人。'攀折人多好闭门'反映了人们喜欢欣赏梅花而不愿采摘。'风信严时清有骨'赞美了梅花在寒风中依然清雅。'尘缘空后淡无痕'表达了梅花超脱尘世的境界。'从来不识司香尉,只仗东皇雨露恩'意味着梅花的美是由于自然的恩赐。此詩描繪了梅花的高潔與堅韌,表達了詩人對梅花的讚美之情。'夢繞寒山月下村'形象地描繪了詩人對梅花的思念之情。'一枝相對夜開樽'表現了梅花獨自開放的美景。'繁華味短宜中酒'意味着梅花的香氣雖短暫卻宜人。'攀折人多好閉門'反映了人們喜歡欣賞梅花而不願採摘。'風信嚴時清有骨'讚美了梅花在寒風中依然清雅。'塵緣空後淡無痕'表達了梅花超脫塵世的境界。'從來不識司香尉,只仗東皇雨露恩'意味着梅花的美是由於自然的恩賜。
赏析
梦绕寒山月光下村,一支相对夜间开樽。繁华味短宜中酒,很多人喜欢闭门攀折。风相信严格时清有骨,尘缘空后淡无痕迹。从来不认识司香尉,只靠东皇雨露恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢繞寒山月光下村,一支相對夜間開樽。繁華味短宜中酒,很多人喜歡閉門攀折。風相信嚴格時清有骨,塵緣空後淡無痕跡。從來不認識司香尉,只靠東皇雨露恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考