芦沟 蘆溝
芦沟南望尽尘埃,木脱霜寒大漠开。
天海诗情驴背得,关山秋色雨中来。
茫茫阅世无成局,碌碌因人是废才。
往日英雄呼不起,放歌空吊古金台。
蘆溝南望盡塵埃,木脫霜寒大漠開。
天海詩情驢背得,關山秋色雨中來。
茫茫閱世無成局,碌碌因人是廢才。
往日英雄呼不起,放歌空弔古金臺。
分享
译文
芦沟南望尽尘埃,叶落霜寒沙漠开。天海诗情驴子背得,关山秋色雨中来。茫茫看世上没有形成格局,因为人是废才能平庸无能。往日英雄欢呼不起来,放首歌空吊古代金台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘆溝南望盡塵埃,葉落霜寒沙漠開。天海詩情驢子背得,關山秋色雨中來。茫茫看世上沒有形成格局,因爲人是廢才能平庸無能。往日英雄歡呼不起來,放首歌空弔古代金臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芦沟:指芦沟桥,位于今天的北京西南。尘埃:比喻战乱后的荒凉景象。木脱霜寒:形容大漠深秋,草木凋零。天海诗情:形容旅途中的诗意。关山秋色:形容山中秋景。茫茫阅世:形容经历了许多世事。碌碌因人:形容自己的才华因他人而荒废。古金台:指古代的金台,比喻历史遗迹。蘆溝:指蘆溝橋,位於今天的北京西南。塵埃:比喻戰亂後的荒涼景象。木脫霜寒:形容大漠深秋,草木凋零。天海詩情:形容旅途中的詩意。關山秋色:形容山中秋景。茫茫閱世:形容經歷了許多世事。碌碌因人:形容自己的才華因他人而荒廢。古金臺:指古代的金臺,比喻歷史遺蹟。
赏析
芦沟南望尽尘埃,叶落霜寒沙漠开。天海诗情驴子背得,关山秋色雨中来。茫茫看世上没有形成格局,因为人是废才能平庸无能。往日英雄欢呼不起来,放首歌空吊古代金台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘆溝南望盡塵埃,葉落霜寒沙漠開。天海詩情驢子背得,關山秋色雨中來。茫茫看世上沒有形成格局,因爲人是廢才能平庸無能。往日英雄歡呼不起來,放首歌空弔古代金臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考