九日同兄登君山 九日同兄登君山
翘首江峰帽欲倾，芒鞋踏破白云行。
此间真是好山水，选胜其如两弟兄。
满耳秋声高处触，十年诗思感中生。
不知谁更吹同调，野菊岩花共品评。
翹首江峯帽欲傾，芒鞋踏破白雲行。
此間真是好山水，選勝其如兩弟兄。
滿耳秋聲高處觸，十年詩思感中生。
不知誰更吹同調，野菊巖花共品評。
分享
译文
抬头望着江边山峰，帽子差点儿被风吹歪，穿着草鞋踏着白云前行。这里的山水真是美得不得了，能挑选这样的地方登高，还有什么比和兄弟一起更好呢？耳边传来秋天的声音，高处触摸心灵，十年的诗思在这里涌动。不知道是哪个人吹奏出与我相同的曲调，我们一起在野外菊花和山石花朵间品评。抬頭望着江邊山峯，帽子差點兒被風吹歪，穿着草鞋踏着白雲前行。這裏的山水真是美得不得了，能挑選這樣的地方登高，還有什麼比和兄弟一起更好呢？耳邊傳來秋天的聲音，高處觸摸心靈，十年的詩思在這裏湧動。不知道是哪個人吹奏出與我相同的曲調，我們一起在野外菊花和山石花朵間品評。
注释
芒鞋：草鞋，这里指粗布鞋。选胜：选择胜景。秋声：秋天的声音。感生：触景生情。芒鞋：草鞋，這裏指粗布鞋。選勝：選擇勝景。秋聲：秋天的聲音。感生：觸景生情。
赏析
此诗通过描写与兄登山的场景，抒发了诗人对自然美景的热爱以及对兄弟情谊的珍视。诗中运用了生动的意象和富有情感的语言，将登山的愉悦心情和对自然的赞美表现得淋漓尽致。此詩通過描寫與兄登山的場景，抒發了詩人對自然美景的熱愛以及對兄弟情誼的珍視。詩中運用了生動的意象和富有情感的語言，將登山的愉悅心情和對自然的讚美表現得淋漓盡致。