湖上次韵 湖上次韻

hú shàng cì yùn

张炜 宋 張煒 宋

zhāng wěi · sòng

标签： 诗词詩詞

湖hú边biān旧jiù好hǎo即jí潘pān杨yáng，惜xī不bù同tóng舟zhōu舣yǐ岸àn傍bàng。

竹zhú叶yè肯kěn陪péi三sān揖yī醉zuì，荷hé花huā分fēn受shòu一yī襟jīn凉liáng。

雪xuě壶hú色sè净jìng冰bīng心xīn爽shuǎng，金jīn缕lǚ歌gē停tíng玉yù骨gǔ香xiāng。

客kè散sàn楼lóu台tái收shōu晚wǎn照zhào，独dú看kàn西xī子zi学xué吴wú妆zhuāng。

湖边旧好即潘杨，惜不同舟舣岸傍。

竹叶肯陪三揖醉，荷花分受一襟凉。

雪壶色净冰心爽，金缕歌停玉骨香。

客散楼台收晚照，独看西子学吴妆。

湖邊舊好即潘楊，惜不同舟艤岸傍。

竹葉肯陪三揖醉，荷花分受一襟涼。

雪壺色淨冰心爽，金縷歌停玉骨香。

客散樓臺收晚照，獨看西子學吳妝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖边交情就是潘杨，可惜不同船停靠岸边。竹叶肯陪三揖醉，荷花分受一襟凉。雪壶色净冰心爽，金丝歌停玉骨香。客人散楼台收晚照，单独看西子学吴妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖邊交情就是潘楊，可惜不同船停靠岸邊。竹葉肯陪三揖醉，荷花分受一襟涼。雪壺色淨冰心爽，金絲歌停玉骨香。客人散樓臺收晚照，單獨看西子學吳妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湖次：在湖边。潘杨：指潘岳与杨玉环，这里泛指美景。舣岸：停靠岸边。竹叶：酒杯。三揖：古代行礼，这里指举杯敬酒。荷花：比喻美好事物。分受：共享。襟：衣襟。雪壶：酒杯。金缕歌：歌曲名。玉骨：比喻美丽女子。客散：客人离开。楼台：指楼台建筑。晚照：晚霞。西子：指西施。吴妆：指古代吴国妇女的化妆风格。湖次：在湖邊。潘楊：指潘岳與楊玉環，這裏泛指美景。艤岸：停靠岸邊。竹葉：酒杯。三揖：古代行禮，這裏指舉杯敬酒。荷花：比喻美好事物。分受：共享。襟：衣襟。雪壺：酒杯。金縷歌：歌曲名。玉骨：比喻美麗女子。客散：客人離開。樓臺：指樓臺建築。晚照：晚霞。西子：指西施。吳妝：指古代吳國婦女的化妝風格。

赏析

湖边交情就是潘杨，可惜不同船停靠岸边。竹叶肯陪三揖醉，荷花分受一襟凉。雪壶色净冰心爽，金丝歌停玉骨香。客人散楼台收晚照，单独看西子学吴妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖邊交情就是潘楊，可惜不同船停靠岸邊。竹葉肯陪三揖醉，荷花分受一襟涼。雪壺色淨冰心爽，金絲歌停玉骨香。客人散樓臺收晚照，單獨看西子學吳妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表