送二侄之官琼州 其二 送二侄之官瓊州 其二
万里珠崖郡，休辞渡海劳。
艰难试盘错，忠信涉波涛。
蜑户知风候，黎人望雨膏。
坡公祠宇在，先与酹香醪。
萬里珠崖郡，休辭渡海勞。
艱難試盤錯，忠信涉波濤。
蜑戶知風候，黎人望雨膏。
坡公祠宇在，先與酹香醪。
分享
译文
在万里之外的珠崖郡，不要推辞渡海的辛劳。历经艰难去尝试各种方法，忠诚和信义可以穿越波涛。渔民知道风向和天气，黎民期待着甘霖。坡公的祠堂还在，先来一杯香醇的酒。在萬里之外的珠崖郡，不要推辭渡海的辛勞。歷經艱難去嘗試各種方法，忠誠和信義可以穿越波濤。漁民知道風向和天氣，黎民期待着甘霖。坡公的祠堂還在，先來一杯香醇的酒。
注释
珠崖郡：指琼州，古代称琼州为珠崖郡。盘错：比喻尝试各种方法。蜑户：指渔民。黎人：指黎族人民。坡公：指苏东坡，这里指苏东坡的祠堂。珠崖郡：指瓊州，古代稱瓊州爲珠崖郡。盤錯：比喻嘗試各種方法。蜑戶：指漁民。黎人：指黎族人民。坡公：指蘇東坡，這裏指蘇東坡的祠堂。
赏析
此诗表达了诗人对侄子远赴琼州的鼓励和祝福。通过对自然景象和人文景观的描绘，展现了琼州的艰苦与美丽，同时也表达了诗人对侄子忠诚和信义的赞赏。最后以坡公祠堂和香醪作结，寓意深远，情感真挚。此詩表達了詩人對侄子遠赴瓊州的鼓勵和祝福。通過對自然景象和人文景觀的描繪，展現了瓊州的艱苦與美麗，同時也表達了詩人對侄子忠誠和信義的讚賞。最後以坡公祠堂和香醪作結，寓意深遠，情感真摯。