同顾状元玉文登瑞岩 同顧狀元玉文登瑞巖

tóng gù zhuàng yuán yù wén dēng ruì yán

张天翼 宋 張天翼 宋

zhāng tiān yì · sòng

标签： 诗词詩詞

迢tiáo迢tiáo何hé处chù觅mì仙xiān关guān，翠cuì竹zhú苍cāng崖yá夕xī照zhào间jiān。

倦juàn鸟niǎo依yī依yī穿chuān石shí磴dèng，落luò花huā历lì历lì点diǎn苔tái斑bān。

春chūn残cán几jǐ负fù悄qiāo霄xiāo约yuē，首shǒu白bái宁níng辞cí绝jué壁bì攀pān。

乘chéng兴xīng相xiāng携xié遥yáo蹑niè屐jī，一yī樽zūn聊liáo与yǔ赋fù青qīng山shān。

迢迢何处觅仙关，翠竹苍崖夕照间。

倦鸟依依穿石磴，落花历历点苔斑。

春残几负悄霄约，首白宁辞绝壁攀。

乘兴相携遥蹑屐，一樽聊与赋青山。

迢迢何處覓仙關，翠竹蒼崖夕照間。

倦鳥依依穿石磴，落花歷歷點苔斑。

春殘幾負悄霄約，首白寧辭絕壁攀。

乘興相攜遙躡屐，一樽聊與賦青山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迢迢何处觅仙关，翠绿的竹丛苍翠的山崖夕照中。倦鸟依依穿石瞪，花落清晰点苔斑。春残几乎背悄悄霄约，首先对宁辞绝壁攀爬。乘兴一同遥趿拉着鞋，一樽且与赋青山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迢迢何處覓仙關，翠綠的竹叢蒼翠的山崖夕照中。倦鳥依依穿石瞪，花落清晰點苔斑。春殘幾乎背悄悄霄約，首先對寧辭絕壁攀爬。乘興一同遙趿拉着鞋，一樽且與賦青山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

迢迢：遥远的样子；仙关：仙境之门；翠竹：青翠的竹子；苍崖：青色的山崖；夕照：傍晚的阳光；倦鸟：疲惫的鸟儿；穿石磴：穿过石头铺成的台阶；落花：凋谢的花瓣；点苔斑：点缀着青苔的斑点；春残：春天即将结束；负：违背；悄霄：高远的苍穹；首白：头发变白；绝壁：险峻的山壁；乘兴：趁着兴致；遥蹑屐：远行；樽：酒杯；赋：赋诗。迢迢：遙遠的樣子；仙關：仙境之門；翠竹：青翠的竹子；蒼崖：青色的山崖；夕照：傍晚的陽光；倦鳥：疲憊的鳥兒；穿石磴：穿過石頭鋪成的臺階；落花：凋謝的花瓣；點苔斑：點綴着青苔的斑點；春殘：春天即將結束；負：違背；悄霄：高遠的蒼穹；首白：頭髮變白；絕壁：險峻的山壁；乘興：趁着興致；遙躡屐：遠行；樽：酒杯；賦：賦詩。

赏析

迢迢何处觅仙关，翠绿的竹丛苍翠的山崖夕照中。倦鸟依依穿石瞪，花落清晰点苔斑。春残几乎背悄悄霄约，首先对宁辞绝壁攀爬。乘兴一同遥趿拉着鞋，一樽且与赋青山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迢迢何處覓仙關，翠綠的竹叢蒼翠的山崖夕照中。倦鳥依依穿石瞪，花落清晰點苔斑。春殘幾乎背悄悄霄約，首先對寧辭絕壁攀爬。乘興一同遙趿拉着鞋，一樽且與賦青山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表