水调歌头(寿提刑) 水調歌頭(壽提刑)
帝念重湖远,使者选清强。
关西夫子人杰,揽辔出鸳行。
熊楚一天坐镇,虎节三台更历,号令肃秋霜。
褰帷间风俗,原隰总生光。
瞻南极,朝北斗,酌霞觞。
潢池息浪奏凯,筹饷属萧张。
一点眉间多□,一札日边有诏,香案侍东皇。
岁岁蓬壶宴,好景对枨黄。
帝念重湖遠,使者選清強。
關西夫子人傑,攬轡出鴛行。
熊楚一天坐鎮,虎節三臺更歷,號令肅秋霜。
褰帷間風俗,原隰總生光。
瞻南極,朝北斗,酌霞觴。
潢池息浪奏凱,籌餉屬蕭張。
一點眉間多□,一札日邊有詔,香案侍東皇。
歲歲蓬壺宴,好景對棖黃。
分享
译文
皇帝念重湖远,使者选清强。关西孔子人杰,抓住缰绳鸳走出来。熊楚国一天坐镇,虎节三台经历,号令严肃秋霜。掀开帷幕之间风俗,原隰总发光。瞻南极,朝北斗,斟酌霞酒。潢池息浪奏凯,筹饷属萧张。一点眉之间多…,一片天边有诏令,香案侍东皇。年年蓬壶宴会,好景回答枨黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝念重湖遠,使者選清強。關西孔子人傑,抓住繮繩鴛走出來。熊楚國一天坐鎮,虎節三臺經歷,號令嚴肅秋霜。掀開帷幕之間風俗,原隰總髮光。瞻南極,朝北斗,斟酌霞酒。潢池息浪奏凱,籌餉屬蕭張。一點眉之間多…,一片天邊有詔令,香案侍東皇。年年蓬壺宴會,好景回答棖黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描绘湖广地区重湖之远,使者挑选能干的人才,赞美了提刑使的才德和治理能力。诗中提到的关西夫子人杰、熊楚一天坐镇等都是对提刑使的赞誉。褰帷间风俗、原隰总生光表达了提刑使治理下的地区风俗淳朴,土地肥沃。南极北斗、酌霞觞、蓬壶宴等都是借用神话传说中的仙境来象征长寿和美好的生活。詩中通過描繪湖廣地區重湖之遠,使者挑選能幹的人才,讚美了提刑使的才德和治理能力。詩中提到的關西夫子人傑、熊楚一天坐鎮等都是對提刑使的讚譽。褰帷間風俗、原隰總生光表達了提刑使治理下的地區風俗淳樸,土地肥沃。南極北斗、酌霞觴、蓬壺宴等都是借用神話傳說中的仙境來象徵長壽和美好的生活。
赏析
皇帝念重湖远,使者选清强。关西孔子人杰,抓住缰绳鸳走出来。熊楚国一天坐镇,虎节三台经历,号令严肃秋霜。掀开帷幕之间风俗,原隰总发光。瞻南极,朝北斗,斟酌霞酒。潢池息浪奏凯,筹饷属萧张。一点眉之间多…,一片天边有诏令,香案侍东皇。年年蓬壶宴会,好景回答枨黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝念重湖遠,使者選清強。關西孔子人傑,抓住繮繩鴛走出來。熊楚國一天坐鎮,虎節三臺經歷,號令嚴肅秋霜。掀開帷幕之間風俗,原隰總髮光。瞻南極,朝北斗,斟酌霞酒。潢池息浪奏凱,籌餉屬蕭張。一點眉之間多…,一片天邊有詔令,香案侍東皇。年年蓬壺宴會,好景回答棖黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考