组以时果供馈予以酒为报 組以時果供饋予以酒爲報
馑岁无时果，秦人餍草茶。
开奁惊见李，对客喜浮瓜。
为乏琼瑶报，聊称旨酒嘉。
中郎不忧老，有女可传家。
饉歲無時果，秦人饜草茶。
開奩驚見李，對客喜浮瓜。
爲乏瓊瑤報，聊稱旨酒嘉。
中郎不憂老，有女可傳家。
分享
译文
灾荒年任何时候果然，秦国人满足草茶。开奁吃惊地看见李，回答客人高兴浮瓜。为缺乏琼瑶报告，姑且称之为美酒。中郎不担心老，有个女儿可以继承家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考災荒年任何時候果然，秦國人滿足草茶。開奩喫驚地看見李，回答客人高興浮瓜。爲缺乏瓊瑤報告，姑且稱之爲美酒。中郎不擔心老，有個女兒可以繼承家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《组以时果供馈予以酒为报》是宋代张舜民创作的一首诗。诗中描述了饥荒年份，人们只能以野草为茶，而诗人却得到了时令水果李子和美酒。诗人以此表达了自己的喜悦和对友人的感谢。'组'指水果，'馈'指赠送，'报'指回礼，'琼瑶'指美玉，这里比喻美酒，'旨酒嘉'指美酒佳肴，'中郎'指诗人自己，'传家'指传承家业。《組以時果供饋予以酒爲報》是宋代張舜民創作的一首詩。詩中描述了饑荒年份，人們只能以野草爲茶，而詩人卻得到了時令水果李子和美酒。詩人以此表達了自己的喜悅和對友人的感謝。'組'指水果，'饋'指贈送，'報'指回禮，'瓊瑤'指美玉，這裏比喻美酒，'旨酒嘉'指美酒佳餚，'中郎'指詩人自己，'傳家'指傳承家業。
赏析
灾荒年任何时候果然，秦国人满足草茶。开奁吃惊地看见李，回答客人高兴浮瓜。为缺乏琼瑶报告，姑且称之为美酒。中郎不担心老，有个女儿可以继承家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考災荒年任何時候果然，秦國人滿足草茶。開奩喫驚地看見李，回答客人高興浮瓜。爲缺乏瓊瑤報告，姑且稱之爲美酒。中郎不擔心老，有個女兒可以繼承家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考