舟行湘岸见早梅盛开 舟行湘岸見早梅盛開

zhōu xíng xiāng àn jiàn zǎo méi shèng kāi

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng上shàng篱lí边biān见jiàn早zǎo梅méi，天tiān寒hán地dì暖nuǎn数shù枝zhī开kāi。

为wèi怜lián北běi客kè漂piāo流liú远yuǎn，偷tōu报bào东dōng君jūn信xìn息xī回huí。

香xiāng气qì轻qīng于yú新xīn酿niàng熟shú，襟jīn怀huái重zhòng似shì故gù人rén来lái。

舟zhōu中zhōng莫mò问wèn无wú兼jiān有yǒu，急jí急jí呼hū儿ér贳shì酒jiǔ杯bēi。

江上篱边见早梅，天寒地暖数枝开。

为怜北客漂流远，偷报东君信息回。

香气轻于新酿熟，襟怀重似故人来。

舟中莫问无兼有，急急呼儿贳酒杯。

江上籬邊見早梅，天寒地暖數枝開。

爲憐北客漂流遠，偷報東君信息回。

香氣輕於新釀熟，襟懷重似故人來。

舟中莫問無兼有，急急呼兒貰酒杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上篱笆边见早梅，天寒地温暖几枝开。为可怜北客漂流远，小偷向东你信息回。香气轻于新酿熟，胸怀重似故人来。船中没有问没有兼有，急忙叫儿子买酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上籬笆邊見早梅，天寒地溫暖幾枝開。爲可憐北客漂流遠，小偷向東你信息回。香氣輕於新釀熟，胸懷重似故人來。船中沒有問沒有兼有，急忙叫兒子買酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

篱：篱笆。北客：指作者自己。东君：春神。襟怀：胸怀。兼：同时。贳：赊账。籬：籬笆。北客：指作者自己。東君：春神。襟懷：胸懷。兼：同時。貰：賒賬。

赏析

江上篱笆边见早梅，天寒地温暖几枝开。为可怜北客漂流远，小偷向东你信息回。香气轻于新酿熟，胸怀重似故人来。船中没有问没有兼有，急忙叫儿子买酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上籬笆邊見早梅，天寒地溫暖幾枝開。爲可憐北客漂流遠，小偷向東你信息回。香氣輕於新釀熟，胸懷重似故人來。船中沒有問沒有兼有，急忙叫兒子買酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表