至瀛州小雪贻蒋颍叔 至瀛州小雪貽蔣潁叔
梁苑瑶池醉梦阑,忽随北客度燕山。
马头点缀飞才密,日脚微明意尚悭。
疏布久抛南海上,貂裘初袭两河间。
好留幕府陪樽俎,刚被行人不放闲。
梁苑瑤池醉夢闌,忽隨北客度燕山。
馬頭點綴飛才密,日腳微明意尚慳。
疏布久拋南海上,貂裘初襲兩河間。
好留幕府陪樽俎,剛被行人不放閒。
分享
译文
梁苑瑶池醉梦阑,忽然随着北客度燕山。马头点缀飞才秘密,天微微亮心中还否脚。疏布久在南海上,貂皮初袭两河之间。喜欢留在幕府陪权限,刚被执行人不放闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梁苑瑤池醉夢闌,忽然隨着北客度燕山。馬頭點綴飛才祕密,天微微亮心中還否腳。疏布久在南海上,貂皮初襲兩河之間。喜歡留在幕府陪權限,剛被執行人不放閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梁苑:即梁园,古地名,指汉梁孝王所筑的园林。瑶池:传说中西王母居住的地方,这里指仙境。醉梦阑:酒醉后的梦快要醒过来。北客:指来自北方的客人。燕山:指燕地,即今河北省一带。马头点缀飞才密:马头上的装饰非常精致。日脚微明意尚悭:天刚蒙蒙亮,心情还未完全舒畅。疏布:指粗布衣服。南海上:指南海,指古代南方地区。貂裘:用貂皮制成的裘衣,表示富贵。两河间:指黄河和淮河之间的地区。幕府:古代将帅办公的地方。樽俎:古代酒器和食器,这里指宴席。行人:指行人,这里指来客。不放闲:不放客人离去。梁苑:即梁園,古地名,指漢梁孝王所築的園林。瑤池:傳說中西王母居住的地方,這裏指仙境。醉夢闌:酒醉後的夢快要醒過來。北客:指來自北方的客人。燕山:指燕地,即今河北省一帶。馬頭點綴飛才密:馬頭上的裝飾非常精緻。日腳微明意尚慳:天剛矇矇亮,心情還未完全舒暢。疏布:指粗布衣服。南海上:指南海,指古代南方地區。貂裘:用貂皮製成的裘衣,表示富貴。兩河間:指黃河和淮河之間的地區。幕府:古代將帥辦公的地方。樽俎:古代酒器和食器,這裏指宴席。行人:指行人,這裏指來客。不放閒:不放客人離去。
赏析
梁苑瑶池醉梦阑,忽然随着北客度燕山。马头点缀飞才秘密,天微微亮心中还否脚。疏布久在南海上,貂皮初袭两河之间。喜欢留在幕府陪权限,刚被执行人不放闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梁苑瑤池醉夢闌,忽然隨着北客度燕山。馬頭點綴飛才祕密,天微微亮心中還否腳。疏布久在南海上,貂皮初襲兩河之間。喜歡留在幕府陪權限,剛被執行人不放閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考