真州仪真观 真州儀真觀

zhēn zhōu yí zhēn guān

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

闻wén说shuō仙xiān乡xiāng接jiē濑lài乡xiāng，闲xián游yóu诗shī侣lǚ礼lǐ虚xū皇huáng。

三sān潮cháo宝bǎo派pài通tōng胥xū浦pǔ，万wàn叶yè灵líng杉shān蔽bì蜀shǔ冈gāng。

天tiān地dì杳yǎo冥míng供gōng写xiě像xiàng，江jiāng山shān回huí合hé助zhù灵líng祥xiáng。

五wǔ云yún送sòng入rù蓬péng莱lái岛dǎo，留liú与yǔ人rén间jiān作zuò道dào场chǎng。

闻说仙乡接濑乡，闲游诗侣礼虚皇。

三潮宝派通胥浦，万叶灵杉蔽蜀冈。

天地杳冥供写像，江山回合助灵祥。

五云送入蓬莱岛，留与人间作道场。

聞說仙鄉接瀨鄉，閒遊詩侶禮虛皇。

三潮寶派通胥浦，萬葉靈杉蔽蜀岡。

天地杳冥供寫像，江山回合助靈祥。

五雲送入蓬萊島，留與人間作道場。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闻说仙境接濑乡，闲游诗侣礼虚皇。三潮宝派通青浦，万叶灵杉遮蔽蜀冈。天地幽暗供写像，江山回合助祥瑞。五云送到蓬莱岛，留与人之间作道场。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞說仙境接瀨鄉，閒遊詩侶禮虛皇。三潮寶派通青浦，萬葉靈杉遮蔽蜀岡。天地幽暗供寫像，江山回合助祥瑞。五雲送到蓬萊島，留與人之間作道場。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

濑乡：指水边的地方；虚皇：道教中指天帝；宝派：指宝塔的塔身；胥浦：指水边的港口；灵杉：指灵验的杉树；蜀冈：指蜀地的山丘；杳冥：指遥远而幽深；蓬莱岛：传说中的仙岛；道场：指修炼道术的场所。瀨鄉：指水邊的地方；虛皇：道教中指天帝；寶派：指寶塔的塔身；胥浦：指水邊的港口；靈杉：指靈驗的杉樹；蜀岡：指蜀地的山丘；杳冥：指遙遠而幽深；蓬萊島：傳說中的仙島；道場：指修煉道術的場所。

赏析

闻说仙境接濑乡，闲游诗侣礼虚皇。三潮宝派通青浦，万叶灵杉遮蔽蜀冈。天地幽暗供写像，江山回合助祥瑞。五云送到蓬莱岛，留与人之间作道场。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞說仙境接瀨鄉，閒遊詩侶禮虛皇。三潮寶派通青浦，萬葉靈杉遮蔽蜀岡。天地幽暗供寫像，江山回合助祥瑞。五雲送到蓬萊島，留與人之間作道場。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表