元丰癸亥秋季赴官郴岭舣舟樊口与潘彦明范亨 元豐癸亥秋季赴官郴嶺艤舟樊口與潘彥明範亨

yuán fēng guǐ hài qiū jì fù guān chēn lǐng yǐ zhōu fán kǒu yǔ pān yàn míng fàn hēng

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng上shàng秋qiū风fēng九jiǔ日rì寒hán，故gù人rén樽zūn酒jiǔ暂zàn相xiāng欢huān。

如rú何hé塞sāi北běi无wú穷qióng雪xuě，却què坐zuò樊fán山shān竹zhú万wàn竿gān。

江上秋风九日寒，故人樽酒暂相欢。

如何塞北无穷雪，却坐樊山竹万竿。

江上秋風九日寒，故人樽酒暫相歡。

如何塞北無窮雪，卻坐樊山竹萬竿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上秋风九天寒冷，所以人酒短暂欢聚。如何塞北无穷雪，但因樊山竹万竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上秋風九天寒冷，所以人酒短暫歡聚。如何塞北無窮雪，但因樊山竹萬竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代张舜民所作，描写了作者在秋季赴官途中，于樊口与友人潘彦明、范亨相聚的情景。‘江上秋风九日寒’中的‘九日’指重阳节，即农历九月九日，此时正值深秋，天气寒冷。‘故人樽酒暂相欢’表达了与老友相聚的欢愉。‘塞北无穷雪’借景抒情，表达了作者对远方朋友的思念。‘却坐樊山竹万竿’描绘了樊山竹林的景象，与‘塞北无穷雪’形成对比，抒发了作者的情感。此詩爲宋代張舜民所作，描寫了作者在秋季赴官途中，於樊口與友人潘彥明、範亨相聚的情景。‘江上秋風九日寒’中的‘九日’指重陽節，即農曆九月九日，此時正值深秋，天氣寒冷。‘故人樽酒暫相歡’表達了與老友相聚的歡愉。‘塞北無窮雪’借景抒情，表達了作者對遠方朋友的思念。‘卻坐樊山竹萬竿’描繪了樊山竹林的景象，與‘塞北無窮雪’形成對比，抒發了作者的情感。

赏析

江上秋风九天寒冷，所以人酒短暂欢聚。如何塞北无穷雪，但因樊山竹万竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上秋風九天寒冷，所以人酒短暫歡聚。如何塞北無窮雪，但因樊山竹萬竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表