徐刚中醴陵少府于山中寻出一洞有铭曰虬渊自然六室奇怪求诗以纪之醴陵多丁氏令威之后云 徐剛中醴陵少府于山中尋出一洞有銘曰虯淵自然六室奇怪求詩以紀之醴陵多丁氏令威之後雲
重重翠筱蔽溪湾，石烂松枯不记年。
但见桃花浮绿水，有时独鹤下青田。
自然六室流钟乳，别隐三阶出洞天。
身在故乡人不识，秪应徐令是丁仙。
重重翠筱蔽溪灣，石爛松枯不記年。
但見桃花浮綠水，有時獨鶴下青田。
自然六室流鍾乳，別隱三階出洞天。
身在故鄉人不識，秪應徐令是丁仙。
分享
译文
繁茂的翠绿竹丛覆盖了溪流拐弯处，石头腐烂，松树枯死已不知年。只见桃花飘浮在碧绿的溪水上，有时独自的白鹤落在青翠的田野间。自然的六室流出钟乳石，另有三阶通往洞天。我身在家中无人相识，只应徐令才是丁仙人。繁茂的翠綠竹叢覆蓋了溪流拐彎處，石頭腐爛，松樹枯死已不知年。只見桃花飄浮在碧綠的溪水上，有時獨自的白鶴落在青翠的田野間。自然的六室流出鐘乳石，另有三階通往洞天。我身在家中無人相識，只應徐令纔是丁仙人。
注释
（1）虬渊：传说中的神仙洞府。六室：洞内的六个石室。（2）令威：指令威侯，丁令威。传说中的仙人，常乘鹤在人间。（3）钟乳石：由石灰岩溶解沉淀形成的地下洞穴内的碳酸钙沉积物。（4）洞天：道教语，指仙境。（1）虯淵：傳說中的神仙洞府。六室：洞內的六個石室。（2）令威：指令威侯，丁令威。傳說中的仙人，常乘鶴在人間。（3）鐘乳石：由石灰岩溶解沉澱形成的地下洞穴內的碳酸鈣沉積物。（4）洞天：道教語，指仙境。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一个神奇幽静的洞穴景观。诗人通过描写洞内的景色，展现了自然界的神秘与美妙，同时通过对“丁仙”的描绘，抒发了自己对故乡的眷恋和对仙人的向往之情。整首诗意境悠远，富有想象力，堪称山水田园诗的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了一個神奇幽靜的洞穴景觀。詩人通過描寫洞內的景色，展現了自然界的神祕與美妙，同時通過對“丁仙”的描繪，抒發了自己對故鄉的眷戀和對仙人的嚮往之情。整首詩意境悠遠，富有想象力，堪稱山水田園詩的佳作。