行次晚洲 行次晚洲
臈月遭霖雨，孤舟舣暮滩。
数声归雁断，半岭野梅残。
无复论偕老，何时展急难。
江湖卧周岁，此夕最难安。
臈月遭霖雨，孤舟艤暮灘。
數聲歸雁斷，半嶺野梅殘。
無復論偕老，何時展急難。
江湖臥週歲，此夕最難安。
分享
译文
腊月里遭遇连绵的雨，孤舟停泊在傍晚的河滩。几声归雁的叫声划破寂静，半山腰的野梅已经凋残。不再谈论白头偕老，何时才能解决眼前的急难。江湖漂泊已满一年，今晚是最难安眠的一夜。臘月裏遭遇連綿的雨，孤舟停泊在傍晚的河灘。幾聲歸雁的叫聲劃破寂靜，半山腰的野梅已經凋殘。不再談論白頭偕老，何時才能解決眼前的急難。江湖漂泊已滿一年，今晚是最難安眠的一夜。
注释
臈月：农历十二月，即腊月。霖雨：连绵不断的雨。舣：停泊。归雁：南飞的雁。偕老：白头偕老，指夫妻共同生活到老。展：解决。江湖：指四处漂泊。周岁：满一年。臈月：農曆十二月，即臘月。霖雨：連綿不斷的雨。艤：停泊。歸雁：南飛的雁。偕老：白頭偕老，指夫妻共同生活到老。展：解決。江湖：指四處漂泊。週歲：滿一年。
赏析
此诗描绘了诗人在腊月雨夜中的孤独与无助，通过对归雁、野梅等景物的描写，抒发了诗人对人生无常、岁月流转的感慨。诗中‘江湖卧周岁，此夕最难安’一句，更是表达了诗人对漂泊生活的无奈和对家的深深思念。此詩描繪了詩人在臘月雨夜中的孤獨與無助，通過對歸雁、野梅等景物的描寫，抒發了詩人對人生無常、歲月流轉的感慨。詩中‘江湖臥週歲，此夕最難安’一句，更是表達了詩人對漂泊生活的無奈和對家的深深思念。