望行人二首 望行人二首

wàng xíng rén èr shǒu

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

望wàng行xíng人rén，行xíng人rén在zài何hé所suǒ。

燕yàn雁yàn不bù齐qí飞fēi，参cān商shāng竟jìng相xiāng阻zǔ。

别bié以yǐ三sān秋qiū为wèi久jiǔ，生shēng以yǐ百bǎi岁suì为wèi期qī。

不bù如rú还hái家jiā对duì亲qīn戚qī，浮fú名míng浮fú利lì徒tú尔ěr为wèi。

望行人，行人在何所。

燕雁不齐飞，参商竟相阻。

别以三秋为久，生以百岁为期。

不如还家对亲戚，浮名浮利徒尔为。

望行人，行人在何所。

燕雁不齊飛，參商竟相阻。

別以三秋爲久，生以百歲爲期。

不如還家對親戚，浮名浮利徒爾爲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

望行人，行为人在什么地方。燕子大雁飞不齐，参与商竟相阻。分别以三秋季为久，他以百年为期限。不如回家与亲人，浮名名利只是你为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望行人，行爲人在什麼地方。燕子大雁飛不齊，參與商竟相阻。分別以三秋季爲久，他以百年爲期限。不如回家與親人，浮名名利只是你爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕雁不齐飞：燕子和大雁飞行的方向不一致，比喻行人各奔前程。参商竟相阻：参星和商星在天空相对，比喻亲人相隔千里。三秋为久：指时间很长，三秋即三年。百岁为期：指寿命有限，百岁即百年。浮名浮利徒尔为：追求虚名和财富是没有意义的。燕雁不齊飛：燕子和大雁飛行的方向不一致，比喻行人各奔前程。參商竟相阻：參星和商星在天空相對，比喻親人相隔千里。三秋爲久：指時間很長，三秋即三年。百歲爲期：指壽命有限，百歲即百年。浮名浮利徒爾爲：追求虛名和財富是沒有意義的。

赏析

望行人，行为人在什么地方。燕子大雁飞不齐，参与商竟相阻。分别以三秋季为久，他以百年为期限。不如回家与亲人，浮名名利只是你为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望行人，行爲人在什麼地方。燕子大雁飛不齊，參與商竟相阻。分別以三秋季爲久，他以百年爲期限。不如回家與親人，浮名名利只是你爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表