送叶伸出使河北 送葉伸出使河北

sòng yè shēn chū shǐ hé běi

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签: 诗词詩詞

君jūn今jīn使shǐ河hé北běi,几jǐ日rì渡dù黄huáng河hé。

脱tuō身shēn出chū台tái省shěng,杖zhàng节jié犯fàn风fēng波bō。

东dōng南nán耆qí旧jiù中zhōng,如rú君jūn能néng几jǐ何hé。

何hé人rén把bǎ袂mèi留liú,顾gù我wǒ饯jiàn则zé那nà。

燕yàn赵zhào多duō佳jiā人rén,善shàn舞wǔ体tǐ婆pó娑suō。

不bù学xué白bái纻zhù词cí,能néng唱chàng瓠hù子zi歌gē。

歌gē罢bà令lìng翁wēng愁chóu,井jǐng灶zào宅zhái鼋yuán鼍tuó。

安ān得dé佐zuǒ禹yǔ才cái,于yú旄máo饰shì五wǔ紽tuó。

与yǔ君jūn并bìng驾jià驱qū,坐zuò使shǐ民mín气qì和hé。

挥huī汗hàn强qiáng援yuán笔bǐ,矢shǐ辞cí愧kuì不bù多duō。

君今使河北,几日渡黄河。

脱身出台省,杖节犯风波。

东南耆旧中,如君能几何。

何人把袂留,顾我饯则那。

燕赵多佳人,善舞体婆娑。

不学白纻词,能唱瓠子歌。

歌罢令翁愁,井灶宅鼋鼍。

安得佐禹才,于旄饰五紽。

与君并驾驱,坐使民气和。

挥汗强援笔,矢辞愧不多。

君今使河北,幾日渡黃河。

脫身出臺省,杖節犯風波。

東南耆舊中,如君能幾何。

何人把袂留,顧我餞則那。

燕趙多佳人,善舞體婆娑。

不學白紵詞,能唱瓠子歌。

歌罷令翁愁,井竈宅黿鼉。

安得佐禹才,於旄飾五紽。

與君並駕驅,坐使民氣和。

揮汗強援筆,矢辭愧不多。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你现在让河北,几天渡黄河。逃出台省,杖节侵犯风波。东南老人中,如果你能有多少。什么人把袖子留下,我为那那。燕赵多佳人,善舞体婆娑。不学白藓词,能唱瓠子歌。歌罢令老汉愁,井灶住宅鼋鼍。怎么能辅佐夏禹才能,在旗装饰五紽。与你并驾齐驱奔驰,在使民众气和。挥洒汗强执笔,箭表示惭愧不多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你現在讓河北,幾天渡黃河。逃出臺省,杖節侵犯風波。東南老人中,如果你能有多少。什麼人把袖子留下,我爲那那。燕趙多佳人,善舞體婆娑。不學白蘚詞,能唱瓠子歌。歌罷令老漢愁,井竈住宅黿鼉。怎麼能輔佐夏禹才能,在旗裝飾五紽。與你並駕齊驅奔馳,在使民衆氣和。揮灑汗強執筆,箭表示慚愧不多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为宋代张舜民所作,表达了对即将出使河北的友人叶伸出的不舍与祝福。诗中描绘了友人即将面临的艰辛,以及对友人才能和品德的赞赏。诗末表达了诗人对友人的深厚情谊和期望。本詩爲宋代張舜民所作,表達了對即將出使河北的友人葉伸出的不捨與祝福。詩中描繪了友人即將面臨的艱辛,以及對友人才能和品德的讚賞。詩末表達了詩人對友人的深厚情誼和期望。

赏析

你现在让河北,几天渡黄河。逃出台省,杖节侵犯风波。东南老人中,如果你能有多少。什么人把袖子留下,我为那那。燕赵多佳人,善舞体婆娑。不学白藓词,能唱瓠子歌。歌罢令老汉愁,井灶住宅鼋鼍。怎么能辅佐夏禹才能,在旗装饰五紽。与你并驾齐驱奔驰,在使民众气和。挥洒汗强执笔,箭表示惭愧不多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你現在讓河北,幾天渡黃河。逃出臺省,杖節侵犯風波。東南老人中,如果你能有多少。什麼人把袖子留下,我爲那那。燕趙多佳人,善舞體婆娑。不學白蘚詞,能唱瓠子歌。歌罷令老漢愁,井竈住宅黿鼉。怎麼能輔佐夏禹才能,在旗裝飾五紽。與你並駕齊驅奔馳,在使民衆氣和。揮灑汗強執筆,箭表示慚愧不多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表