送吴都曹还芜湖 送吳都曹還蕪湖

sòng wú dōu cáo hái wú hú

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ岭lǐng相xiāng从cóng岁suì屡lǚ迁qiān，南nán湖hú同tóng泛fàn又yòu经jīng年nián。

斋zhāi前qián怪guài石shí曾céng为wèi枕zhěn，门mén外wài长zhǎng杨yáng忆yì系xì船chuán。

白bái酒jiǔ一yī壶hú贤xián圣shèng乐lè，古gǔ书shū千qiān卷juǎn弟dì兄xiōng传chuán。

九jiǔ衢qú尘chén土tǔ忙máng如rú火huǒ，握wò手shǒu相xiāng看kàn思sī黯àn然rán。

柳岭相从岁屡迁，南湖同泛又经年。

斋前怪石曾为枕，门外长杨忆系船。

白酒一壶贤圣乐，古书千卷弟兄传。

九衢尘土忙如火，握手相看思黯然。

柳嶺相從歲屢遷，南湖同泛又經年。

齋前怪石曾爲枕，門外長楊憶系船。

白酒一壺賢聖樂，古書千卷弟兄傳。

九衢塵土忙如火，握手相看思黯然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳岭跟着一年多次升迁，南湖同泛又一年。斋前怪石曾为枕，门外长杨回忆系船。白酒一壶圣贤快乐，古代上千卷弟兄传。九街道尘土忙着像火，握着我的手看思暗淡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳嶺跟着一年多次升遷，南湖同泛又一年。齋前怪石曾爲枕，門外長楊回憶系船。白酒一壺聖賢快樂，古代上千卷弟兄傳。九街道塵土忙着像火，握着我的手看思暗淡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳岭：指柳树成荫的山岭。相从：相伴。岁屡迁：岁月更迭。南湖：指作者与吴都曹曾经共同游玩的南湖。泛：泛舟。怪石：形状奇特的石头。长杨：高大的杨树。系船：系泊船只。白酒：指美酒。贤圣乐：贤能之人所乐。古书：古代的书籍。弟兄传：兄弟间传承。九衢：指繁华的街道。尘土忙如火：形容街道上人来人往，热闹非凡。握手相看思黯然：握手告别时，相互看着对方，心中感到依依不舍。柳嶺：指柳樹成蔭的山嶺。相從：相伴。歲屢遷：歲月更迭。南湖：指作者與吳都曹曾經共同遊玩的南湖。泛：泛舟。怪石：形狀奇特的石頭。長楊：高大的楊樹。系船：繫泊船隻。白酒：指美酒。賢聖樂：賢能之人所樂。古書：古代的書籍。弟兄傳：兄弟間傳承。九衢：指繁華的街道。塵土忙如火：形容街道上人來人往，熱鬧非凡。握手相看思黯然：握手告別時，相互看着對方，心中感到依依不捨。

赏析

柳岭跟着一年多次升迁，南湖同泛又一年。斋前怪石曾为枕，门外长杨回忆系船。白酒一壶圣贤快乐，古代上千卷弟兄传。九街道尘土忙着像火，握着我的手看思暗淡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳嶺跟着一年多次升遷，南湖同泛又一年。齋前怪石曾爲枕，門外長楊回憶系船。白酒一壺聖賢快樂，古代上千卷弟兄傳。九街道塵土忙着像火，握着我的手看思暗淡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表