送人出城同过周少府赠行者 送人出城同過周少府贈行者

sòng rén chū chéng tóng guò zhōu shǎo fǔ zèng xíng zhě

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

欲yù解jiě舟zhōu维wéi岸àn，将jiāng行xíng客kè倚yǐ栏lán。

主zhǔ人rén夸kuā意yì厚hòu，亲qīn起qǐ具jù盘pán飧sūn。

溪xī柳liǔ低dī含hán雨yǔ，山shān桃táo重zhòng怯qiè寒hán。

何hé时shí浮fú小xiǎo艇tǐng，同tóng访fǎng橘jú洲zhōu滩tān。

欲解舟维岸，将行客倚栏。

主人夸意厚，亲起具盘飧。

溪柳低含雨，山桃重怯寒。

何时浮小艇，同访橘洲滩。

欲解舟維岸，將行客倚欄。

主人誇意厚，親起具盤飧。

溪柳低含雨，山桃重怯寒。

何時浮小艇，同訪橘洲灘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想解船是岸，将行客倚栏。主人自夸很好，亲自起身准备盘飧。溪柳低含雨，山桃花重怯寒。什么时候从小艇，同访问橘洲滩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想解船是岸，將行客倚欄。主人自誇很好，親自起身準備盤飧。溪柳低含雨，山桃花重怯寒。什麼時候從小艇，同訪問橘洲灘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代张舜民所作，描写了送别友人的场景。首联写欲解舟缆，客人倚栏留恋；颔联写主人热情款待，亲自准备酒食；颈联以溪柳含雨、山桃畏寒描绘春日景象，烘托离别之情；尾联设想未来重逢，表达了对友人的思念之情。此詩爲宋代張舜民所作，描寫了送別友人的場景。首聯寫欲解舟纜，客人倚欄留戀；頷聯寫主人熱情款待，親自準備酒食；頸聯以溪柳含雨、山桃畏寒描繪春日景象，烘托離別之情；尾聯設想未來重逢，表達了對友人的思念之情。

赏析

想解船是岸，将行客倚栏。主人自夸很好，亲自起身准备盘飧。溪柳低含雨，山桃花重怯寒。什么时候从小艇，同访问橘洲滩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想解船是岸，將行客倚欄。主人自誇很好，親自起身準備盤飧。溪柳低含雨，山桃花重怯寒。什麼時候從小艇，同訪問橘洲灘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表