送罗正之年兄出使二浙 送羅正之年兄出使二浙
玉麈助清谈，金貂饰高位。
二物已杀身，无剥生民利。
君为使者官，犹作农夫事。
随轩载畚插，一心惟度地。
惟梁及齐岱，潢污变滞穗。
玉食反无鱼，黄牛如象贵。
凡人畏辛苦，君处乃乐易。
富哉太伯墟，吴越之委积。
二年苦昏垫，灶臼成蛙肆。
一日死百人，官司但熟视。
不获乃命君，物议已为迟。
君其尚勉旃，副彼朝廷意。
若为濬泾洪，可得露城市。
诛其姑息人，戢彼因循吏。
死者不可招，存者如何置。
赴海与壑邻，实系君之智。
君家本天台，立身颇勤勚。
一生在州县，晚岁称宪使。
南人重衣锦，今尔实自致。
弭节拜坟墓，椎牛设乡遂。
翁媪上篱观，挥零复嗟喟。
咸曰罗家儿，今日乃如是。
伊予出西北，仕路每相值。
交代又同年，莫予论事契。
嗜好无不同，出处亦有类。
天台与四明，一生游梦寐。
淡荡秋风中，都门把归袂。
行与兴公游，闲过贺老醉。
二客傥有言，因风幸相寄。
玉麈助清談，金貂飾高位。
二物已殺身，無剝生民利。
君爲使者官，猶作農夫事。
隨軒載畚插，一心惟度地。
惟梁及齊岱，潢污變滯穗。
玉食反無魚，黃牛如象貴。
凡人畏辛苦，君處乃樂易。
富哉太伯墟，吳越之委積。
二年苦昏墊，竈臼成蛙肆。
一日死百人，官司但熟視。
不獲乃命君，物議已爲遲。
君其尚勉旃，副彼朝廷意。
若爲濬涇洪，可得露城市。
誅其姑息人，戢彼因循吏。
死者不可招，存者如何置。
赴海與壑鄰，實系君之智。
君家本天台，立身頗勤勩。
一生在州縣，晚歲稱憲使。
南人重衣錦，今爾實自致。
弭節拜墳墓，椎牛設鄉遂。
翁媼上籬觀，揮零復嗟喟。
鹹曰羅家兒，今日乃如是。
伊予出西北，仕路每相值。
交代又同年，莫予論事契。
嗜好無不同，出處亦有類。
天台與四明，一生遊夢寐。
淡蕩秋風中，都門把歸袂。
行與興公遊，閒過賀老醉。
二客儻有言，因風幸相寄。
分享
译文
玉麈助清谈，金貂装饰高位。二物已经自杀，没有剥夺百姓利益。你为使的官员，还是做农民工作。随车载备插，一个心中只有度地。只有梁和齐泰山，浅水坑变滞穗。美食反而没有鱼，黄牛到象贵。人们害怕辛苦，你在就乐易。富裕吗太伯废墟，吴越的堆积。二年受水涝，灶臼成青蛙肆。一天死亡一百人，官员只要仔细看。不得就命令你，舆论已经被推迟。你他还勉励旗，副他们朝廷的意图。如果为疏通径洪，可能暴露城市。诛杀他的姑息人，收起他们因为循吏。人死不能招，活着的人如何设置。去海和沟壑邻居，真的是你的智慧。你家本天台，一生很勤奋勚。一生在州县，晚年称宪派。南方人重穿锦缎，现在你是自己招致。停车拜祖先的坟墓，于是杀牛设乡。老翁老太上篱笆观，指挥零又叹喟。都说罗家的孩子，今天是这样。伊我从西北，在路每次相遇。交代又同年，无我论事。。嗜好没有不同，出处也有类似。天台与四明，一个生在做梦。淡荡秋风中，北京把回袖子。行和孙兴公游，闲过贺老醉。二客如果有话，因风到相寄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉麈助清談，金貂裝飾高位。二物已經自殺，沒有剝奪百姓利益。你爲使的官員，還是做農民工作。隨車載備插，一個心中只有度地。只有梁和齊泰山，淺水坑變滯穗。美食反而沒有魚，黃牛到象貴。人們害怕辛苦，你在就樂易。富裕嗎太伯廢墟，吳越的堆積。二年受水澇，竈臼成青蛙肆。一天死亡一百人，官員只要仔細看。不得就命令你，輿論已經被推遲。你他還勉勵旗，副他們朝廷的意圖。如果爲疏通徑洪，可能暴露城市。誅殺他的姑息人，收起他們因爲循吏。人死不能招，活着的人如何設置。去海和溝壑鄰居，真的是你的智慧。你家本天台，一生很勤奮勩。一生在州縣，晚年稱憲派。南方人重穿錦緞，現在你是自己招致。停車拜祖先的墳墓，於是殺牛設鄉。老翁老太上籬笆觀，指揮零又嘆喟。都說羅家的孩子，今天是這樣。伊我從西北，在路每次相遇。交代又同年，無我論事。。嗜好沒有不同，出處也有類似。天台與四明，一個生在做夢。淡蕩秋風中，北京把回袖子。行和孫興公遊，閒過賀老醉。二客如果有話，因風到相寄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代张舜民所作，是一首送别诗。诗中通过对罗正之出使二浙的描绘，表达了对友人的赞赏和对其使命的期望。诗中‘玉麈’、‘金貂’分别指代罗正之的官职和身份象征，‘农夫事’则表现了他勤勉为民的品格。‘玉食反无鱼，黄牛如象贵’反映了当时社会的民生疾苦。最后，诗人以‘君家本天台’等句表达了对罗正之的深厚友情和对未来的美好祝愿。本詩爲宋代張舜民所作，是一首送別詩。詩中通過對羅正之出使二浙的描繪，表達了對友人的讚賞和對其使命的期望。詩中‘玉麈’、‘金貂’分別指代羅正之的官職和身份象徵，‘農夫事’則表現了他勤勉爲民的品格。‘玉食反無魚，黃牛如象貴’反映了當時社會的民生疾苦。最後，詩人以‘君家本天台’等句表達了對羅正之的深厚友情和對未來的美好祝願。
赏析
玉麈助清谈，金貂装饰高位。二物已经自杀，没有剥夺百姓利益。你为使的官员，还是做农民工作。随车载备插，一个心中只有度地。只有梁和齐泰山，浅水坑变滞穗。美食反而没有鱼，黄牛到象贵。人们害怕辛苦，你在就乐易。富裕吗太伯废墟，吴越的堆积。二年受水涝，灶臼成青蛙肆。一天死亡一百人，官员只要仔细看。不得就命令你，舆论已经被推迟。你他还勉励旗，副他们朝廷的意图。如果为疏通径洪，可能暴露城市。诛杀他的姑息人，收起他们因为循吏。人死不能招，活着的人如何设置。去海和沟壑邻居，真的是你的智慧。你家本天台，一生很勤奋勚。一生在州县，晚年称宪派。南方人重穿锦缎，现在你是自己招致。停车拜祖先的坟墓，于是杀牛设乡。老翁老太上篱笆观，指挥零又叹喟。都说罗家的孩子，今天是这样。伊我从西北，在路每次相遇。交代又同年，无我论事。。嗜好没有不同，出处也有类似。天台与四明，一个生在做梦。淡荡秋风中，北京把回袖子。行和孙兴公游，闲过贺老醉。二客如果有话，因风到相寄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉麈助清談，金貂裝飾高位。二物已經自殺，沒有剝奪百姓利益。你爲使的官員，還是做農民工作。隨車載備插，一個心中只有度地。只有梁和齊泰山，淺水坑變滯穗。美食反而沒有魚，黃牛到象貴。人們害怕辛苦，你在就樂易。富裕嗎太伯廢墟，吳越的堆積。二年受水澇，竈臼成青蛙肆。一天死亡一百人，官員只要仔細看。不得就命令你，輿論已經被推遲。你他還勉勵旗，副他們朝廷的意圖。如果爲疏通徑洪，可能暴露城市。誅殺他的姑息人，收起他們因爲循吏。人死不能招，活着的人如何設置。去海和溝壑鄰居，真的是你的智慧。你家本天台，一生很勤奮勩。一生在州縣，晚年稱憲派。南方人重穿錦緞，現在你是自己招致。停車拜祖先的墳墓，於是殺牛設鄉。老翁老太上籬笆觀，指揮零又嘆喟。都說羅家的孩子，今天是這樣。伊我從西北，在路每次相遇。交代又同年，無我論事。。嗜好沒有不同，出處也有類似。天台與四明，一個生在做夢。淡蕩秋風中，北京把回袖子。行和孫興公遊，閒過賀老醉。二客如果有話，因風到相寄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考