送鞠十二朝散将漕二浙 其二 送鞠十二朝散將漕二浙 其二

sòng jū shí èr cháo sàn jiāng cáo èr zhè qí èr

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签: 诗词詩詞

闻wén说shuō长zhǎng安ān苦kǔ戴dài星xīng,公gōng家jiā无wú补bǔ秪zhī劳láo形xíng。

每měi思sī肥féi羜zhù心xīn先xiān写xiě,今jīn见jiàn淮huái山shān眼yǎn自zì青qīng。

岂qǐ乏fá寻xún常cháng将jiāng漕cáo挽wǎn,好hǎo留liú人rén物wù为wèi朝cháo廷tíng。

四sì明míng久jiǔ已yǐ无wú狂kuáng客kè,欲yù问wèn天tiān工gōng乞qǐ箳píng篂xīng。

闻说长安苦戴星,公家无补秪劳形。

每思肥羜心先写,今见淮山眼自青。

岂乏寻常将漕挽,好留人物为朝廷。

四明久已无狂客,欲问天工乞箳篂。

聞說長安苦戴星,公家無補秪勞形。

每思肥羜心先寫,今見淮山眼自青。

豈乏尋常將漕輓,好留人物爲朝廷。

四明久已無狂客,欲問天工乞箳篂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听说长安城苦于夜深,为国事劳神形影憔悴。每当想起肥美的羜羊,心中便先生欢喜。如今见到淮山的青翠,眼中自然也是一片青绿。难道缺少了普通的漕运挽船,却要留下人才为朝廷效力。四明已久无狂放之客,想要向天工求取箳篑。聽說長安城苦於夜深,爲國事勞神形影憔悴。每當想起肥美的羜羊,心中便先生歡喜。如今見到淮山的青翠,眼中自然也是一片青綠。難道缺少了普通的漕運挽船,卻要留下人才爲朝廷效力。四明已久無狂放之客,想要向天工求取箳簣。

注释

1. 长安:指当时的首都。2. 秪:徒然。3. 肥羜:指肥美的羊肉。4. 淮山:指淮河一带的山。5. 漕挽:指漕运。6. 四明:指四明山,此处代指四明地区。7. 狂客:指放荡不羁的人。8. 天工:指自然界的神奇力量。9. 箳篑:指一种竹制的乐器。1. 長安:指當時的首都。2. 秪:徒然。3. 肥羜:指肥美的羊肉。4. 淮山:指淮河一帶的山。5. 漕輓:指漕運。6. 四明:指四明山,此處代指四明地區。7. 狂客:指放蕩不羈的人。8. 天工:指自然界的神奇力量。9. 箳簣:指一種竹製的樂器。

赏析

此诗通过描写鞠十二朝散将漕二浙的情景,表达了诗人对鞠十二朝散的赞美和对其忠诚为国、勤勉为政的敬佩之情。诗中运用了丰富的意象,如长安的夜晚、淮山的青翠等,生动地描绘了鞠十二朝散的形象,使读者能够深切感受到诗人的情感。此詩通過描寫鞠十二朝散將漕二浙的情景,表達了詩人對鞠十二朝散的讚美和對其忠誠爲國、勤勉爲政的敬佩之情。詩中運用了豐富的意象,如長安的夜晚、淮山的青翠等,生動地描繪了鞠十二朝散的形象,使讀者能夠深切感受到詩人的情感。

← 返回诗文列表